Rosana - Asa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosana - Asa




Asa
Крыло
Diz que pedra não fala
Говорят, что камни не говорят
Que dirá se falasse
Что бы они сказали, если бы могли
Eu, Ana? me ama me queima na sua cama
Я, Анна? Любишь меня, сжигаешь меня в своей постели
O veludo da fala disse: beijo, que é doce
Бархат твоей речи шепчет: поцелуй, такой сладкий
Me prende, me iguala, me rende com sua bala
Опутываешь меня, делаешь своей, покоряешь своими чарами
Se disfarce de Zeus, de Juruna, num Deus azul
Притворяешься Зевсом, Джуруной, лазурным Богом
Se me comover, eu sei que é tu
Если я растрогаюсь, то буду знать, что это ты
Claridade de um novo dia
Яркий свет нового дня
Não havia sem você
Которого не было без тебя
Você passou e eu me esqueci o que ia dizer
Ты прошёл мимо, и я забыла, что хотела сказать
O que pra falar, onde leva essa ladeira?
Что ещё сказать, куда ведёт эта дорога?
Que tristes terras vencerás
Какие печальные земли ты покоришь?
Um intérprete tocando blues?
Музыкант, играющий блюз?
O que pra falar, onde leva essa ladeira?
Что ещё сказать, куда ведёт эта дорога?
Que tristes terras vencerás
Какие печальные земли ты покоришь?
Um intérprete inventando blues?
Музыкант, сочиняющий блюз?
O que pra falar, onde leva essa ladeira?
Что ещё сказать, куда ведёт эта дорога?
Que tristes terras vencerás
Какие печальные земли ты покоришь?
Um intérprete delirando no blues?
Музыкант, бредящий в своём блюзе?





Writer(s): Djavan


Attention! Feel free to leave feedback.