Rosana - Contigo - Concierto Malaga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosana - Contigo - Concierto Malaga




Contigo - Concierto Malaga
С тобой - Концерт в Малаге
Toda la sal
Вся соль
Todo el azu'car
Весь сахар
Todo el vino
Всё вино
Toda mi vida, solo deseo
Вся моя жизнь, я лишь желаю
Vivirla contigo.
Прожить её с тобой.
Toda la luz
Весь свет
Todo el oscuro
Вся тьма
Todo lo que escribo
Всё, что пишу
Todo el camino, ardo en deseos
Весь путь, я горю желанием
De andarlo contigo.
Пройти его с тобой.
Con tu amor, siento calma
С твоей любовью, я чувствую покой
Y a la orilla del rio
И на берегу реки
Tu calor se me agarra y me llenas
Твое тепло обнимает меня и наполняет
El alma de luz y rocìo.
Душу светом и росой.
Con tu amor siento ganas
С твоей любовью я чувствую желание
En los cinco sentidos
Всеми пятью чувствами
Y me llevas tan lejos, que apenas
И ты уносишь меня так далеко, что я едва
Recuerdo de donde venimos.
Помню, откуда мы пришли.
Todo el calor
Всё тепло
Todas las nubes
Все облака
Todo el frio
Весь холод
Toda la lluvia, ardo en deseos
Весь дождь, я горю желанием
De mojarme contigo.
Промокнуть под ним с тобой.
Todo el amor
Вся любовь
Todo el recuerdo
Все воспоминания
Todo lo que olvido
Всё, что я забываю
Todo el silencio, se hace canciones
Вся тишина, превращается в песни
Durmiendo contigo.
Когда я сплю с тобой.
Todo el sabor
Весь вкус
Todo el perfume
Весь аромат
Todo lo que ansìo
Всё, чего я жажду
Todos los mares, solo deseo
Все моря, я лишь желаю
Navegarlos contigo.
Бороздить их с тобой.
Todo sin mas
Всё без остатка
La eternidad también la pido
Вечность тоже прошу
Vida o castigo, solo deseo tenerla contigo
Жизнь или наказание, я лишь желаю провести её с тобой
Vida o castigo, solo deseo beberla contigo.
Жизнь или наказание, я лишь желаю испить её с тобой.
Vida o castigo, solo deseo morirme contigo!
Жизнь или наказание, я лишь желаю умереть с тобой!





Writer(s): Arbelo Gopar Rosana


Attention! Feel free to leave feedback.