Lyrics and translation Rosana - Custe o Que Custar
Custe o Que Custar
Ценой какой угодно
Guarde
um
pedacinho
de
você
Сохрани
частичку
себя,
Pra
lembrar
de
mim
a
vida
inteira
Чтобы
помнить
обо
мне
всю
жизнь.
Pede
ao
coração
não
esquecer
Попроси
свое
сердце
не
забывать
Nossas
emoções
e
brincadeiras
Наши
чувства
и
забавы.
Sempre
que
você
quiser
estou
contigo
Всегда,
когда
ты
захочешь,
я
буду
с
тобой,
Pra
você
desabafar
um
ombro
amigo
Чтобы
ты
мог
излить
душу
другу.
Num
cantinho,
num
amor,
numa
cabana
В
уголке,
в
любви,
в
хижине
É
possível
acreditar
quando
se
ama
Можно
верить,
когда
любишь.
Por
isso
tudo
pode
acontecer
(acontecer)
Поэтому
все
может
случиться
(случиться)
Faço
parte
de
você
Я
часть
тебя.
Quando
o
coração
decide
não
tem
jeito
Когда
сердце
решает,
нет
другого
пути.
Sonho
o
que
sonhei
pra
mim
(sonhei
pra
mim)
Мечта,
о
которой
я
мечтала
для
себя
(мечтала
для
себя)
Fogo
de
um
amor
sem
fim
Огонь
бесконечной
любви.
Nada
poderá
mudar
o
que
está
feito
Ничто
не
сможет
изменить
то,
что
уже
случилось.
Custe
o
que
custar
Ценой
какой
угодно,
Nem
que
leve
a
vida
inteira
Даже
если
это
займет
всю
жизнь,
Eu
quero
ter
você
Я
хочу
быть
с
тобой.
Custe
o
que
custar
Ценой
какой
угодно,
Só
quem
ama
não
se
cansa
de
esperar
Только
любящий
не
устает
ждать.
Como
eu
te
amo,
te
amo
Как
я
тебя
люблю,
люблю.
Por
isso
tudo
pode
acontecer
(acontecer)
Поэтому
все
может
случиться
(случиться)
Faço
parte
de
você
Я
часть
тебя.
Quando
o
coração
decide
não
tem
jeito
Когда
сердце
решает,
нет
другого
пути.
Sonho
que
sonhei
pra
mim
(sonhei
pra
mim)
Мечта,
о
которой
я
мечтала
для
себя
(мечтала
для
себя)
Fogo
de
um
amor
sem
fim
Огонь
бесконечной
любви.
Nada
poderá
mudar
o
que
'tá
feito
Ничто
не
сможет
изменить
то,
что
случилось.
Custe
o
que
custar
Ценой
какой
угодно,
Nem
que
leve
a
vida
inteira
Даже
если
это
займет
всю
жизнь,
Eu
quero
ter
você
Я
хочу
быть
с
тобой.
Custe
o
que
custar
Ценой
какой
угодно,
Só
quem
ama
não
se
cansa
de
esperar
Только
любящий
не
устает
ждать.
Custe
o
que
custar
Ценой
какой
угодно,
Nem
que
leve
a
vida
inteira
Даже
если
это
займет
всю
жизнь,
Eu
quero
ter
você
Я
хочу
быть
с
тобой.
Custe
o
que
custar
Ценой
какой
угодно,
Só
quem
ama
não
se
cansa
de
esperar
Только
любящий
не
устает
ждать.
Como
eu
te
amo,
te
amo,
te
amo
Как
я
тебя
люблю,
люблю,
люблю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Sullivan, Paulo Massadas, Mihail Plopschi
Album
Momentos
date of release
21-09-2010
Sin miedo 2020 (feat. Luis Enrique, Marcela Morelo, Martina La Peligrosa, Pitingo, Rosario Flores, Sanluis, Sie7e, Soledad, Adriana Lucia, Alejandro Lerner, Alex Ubago, Andrés Cepeda, Coti, Efecto Pasillo, Luciano Pereyra, Macaco, Mónica Naranjo, Pandora, Samo, Adexe & Nau, Agoney, Ara Malikian, Cristina Castaño, David Summers, Gian Marco, Inés Gaviria & LaMari) - Single
2020
Attention! Feel free to leave feedback.