Rosana - Deray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosana - Deray




Deray
Слезы
Se oye hablar de un canto de mujer
Слышно, как поют о женщине,
Nadie la ha podido ver
Никто её не видел,
La leyenda habla de una voz sin piel
Легенда говорит о бестелесном голосе,
Desde el cielo llora y sin querer
С небес она плачет, невольно
Deja lágrimas caer
Роняя слёзы,
Cuando llueve todos dicen que es deray
Когда идёт дождь, все говорят, что это слёзы.
La voz de la tristeza es deray
Голос печали - это слёзы.
Nadie estuvo en el amanecer
Никто не был на заре времён,
De los tiempos pero creen
Но верят,
Que la luna allí se enamoró de él... ye ye ye ye
Что луна там влюбилась в него... ye ye ye ye
Dice el viento que ella se acercó
Ветер говорит, что она приблизилась,
Tanto que su rostro ardió
Так близко, что её лицо горело,
Y por eso esconde su dolor deray
И поэтому она скрывает свою боль, слёзы.
La cara oculta de la luna es deray
Обратная сторона луны - это слёзы.
Amor letal, que canta para no llorar
Смертельная любовь, что поёт, чтобы не плакать.
Luna canta para él
Луна поёт для него,
Amanece y cuentan que
Наступает рассвет, и говорят,
En los días de calor
Что в жаркие дни
El sol muere de pasión
Солнце умирает от страсти,
El mar son lágrimas que hizo llover
Море - это слёзы, которые она пролила,
La voz de la tristeza es deray
Голос печали - это слёзы.





Writer(s): Arbelo Gopar Rosana


Attention! Feel free to leave feedback.