Rosana - Dunas de Poemas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosana - Dunas de Poemas




Dunas de Poemas
Дюны стихов
Puedo abrazar el mar
Могу обнять море,
Bajo la luna llena
Под полной луной,
Besos de agua y sal
Поцелуи воды и соли
Mojan mi silueta
Смачивают мой силуэт.
Puedo encender el sol
Могу зажечь солнце
O aliarme a las estrellas
Или объединиться со звездами,
Colgarme, no caer,
Взлететь, не упасть,
Y perecer... abrazandote
И погибнуть... обнимая тебя.
Soy capaz de dibujar
Я способна нарисовать
En el aire margaritas que se puedan deshojar
В воздухе ромашки, которые можно обрывать,
Soy capaz de renacer
Я способна возродиться
Y en invierno hacer brotar la primavera
И зимой пробудить весну,
Bailando al centro de esta tierra
Танцуя в центре этой земли.
Sonreir, respirar
Улыбаться, дышать,
Brindar con las mareas
Праздновать с приливами,
Cansarme de sembrar
Устать от посева
Dunas de poemas.
Дюн стихов.
Puedo esparcir la luz
Могу рассеять свет
Y colorear la espera
И раскрасить ожидание,
Dormir entre tu piel
Спать на твоей коже
Y amanecer sonriendote.
И просыпаться, улыбаясь тебе.
Ey, eh... hacer girar la esfera
Эй, эй... вращать сферу,
Ey eh... tanto como quiera
Эй, эй... сколько захочу,
Ey eh... brindar con las mareas
Эй, эй... праздновать с приливами
Bajo la luna llena
Под полной луной,
Ey eh... abrazandote.
Эй, эй... обнимая тебя.





Writer(s): Rosana Arbelo Gopar


Attention! Feel free to leave feedback.