Rosana - Fique um Pouco Mais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosana - Fique um Pouco Mais




Fique um Pouco Mais
Останься еще немного
Você não deve ir, espere até o Sol nascer, não
Ты не должен уходить, подожди до рассвета, не уходи,
Pra eu poder te mostrar que eu não quis te deixar
Чтобы я могла тебе показать, что я не хотела тебя отпускать,
E que o tempo não matou meu amor, meu amor
И что время не убило мою любовь, мою любовь.
Fique um pouquinho mais
Останься еще немного,
Pra eu te mostrar o que ficou, o que ficou
Чтобы я могла тебе показать, что осталось, что осталось:
Solidão (solidão), noite fria (noite fria) e uma cama vazia
Одиночество (одиночество), холодная ночь (холодная ночь) и пустая кровать,
Uma história de amor sem final
История любви без финала.
Fique, meu amor, um pouco mais
Останься, любимый, еще немного,
E talvez você não
И, возможно, ты не уйдешь.
Veja tudo o que eu tenho pra te dar
Посмотри, как много у меня есть для тебя,
É aqui o teu lugar
Твое место здесь.
Fique, meu amor, um pouco mais
Останься, любимый, еще немного,
E talvez você não
И, возможно, ты не уйдешь.
Veja tudo o que eu tenho pra te dar
Посмотри, как много у меня есть для тебя,
É aqui o teu lugar aqui o teu lugar)
Твое место здесь (твое место здесь).
Fique um pouquinho mais
Останься еще немного,
Pra eu te mostrar o que ficou, o que ficou
Чтобы я могла тебе показать, что осталось, что осталось:
Solidão (solidão), noite fria (noite fria) e uma cama vazia
Одиночество (одиночество), холодная ночь (холодная ночь) и пустая кровать,
Uma história de amor sem final, sem final
История любви без финала, без финала.
(Fique, meu amor, um pouco mais)
(Останься, любимый, еще немного)
(E talvez você não vá) não, não, não, não
(И, возможно, ты не уйдешь) нет, нет, нет, не уходи.
(Veja tudo o que eu tenho pra te dar)
(Посмотри, как много у меня есть для тебя)
É aqui o teu lugar
Твое место здесь.
(Fique, meu amor...) não, não, não
(Останься, любимый...) нет, нет, нет, не уходи.
(Talvez você não vá) não, não, não
(Возможно, ты не уйдешь) нет, нет, нет, не уходи.
(Veja tudo o que eu tenho pra te dar)
(Посмотри, как много у меня есть для тебя)
É aqui, é aqui o teu lugar
Твое место здесь, твое место здесь.
Não, não
Нет, не уходи,
É aqui o teu lugar
Твое место здесь.
(Fique, meu amor)
(Останься, любимый).





Writer(s): Paulo Souza, Rosana Fiengo


Attention! Feel free to leave feedback.