Lyrics and translation Rosana - Furia de Color

Furia de Color

Siempre estás al final de mis pasos al llegar
No eres de la forma que te quiera dar
Si te pinto he de hacer, estrategias de pincel
Eres para el viento riendas de corcel

Tú
Furia de color, te cuelas en mi voz
Tú
Juegas al pasar, sonríes y después te vas

Es impermeable el cielo de tu reino
Cuando a solas te dedicas a pintar mi lienzo
Haces de las horas en las que el azul es gris
Una red de sombras tenues por vestir

Eres naufrago, seductor en un mundo místico
Mueves en la noche, cuerpos mágicos
Si perfila el sol, la claridad y el neón se ha de apagar
Tú fabricas sueños, para regalar

Tú
Furia de color, te cuelas en mi voz
Tú
Juegas al pasar, sonríes y después te vas

A veces el día, destierra tus formas
Otras te hace eco de la voz de cada hora
Haces de la imagen, que no pude distinguir
Un recuerdo infatigable a perseguir

Y es que siempre estás al final
De mis pasos al llegar
Mueves en la noche, sombras mágicas

Tú
Tú
Tú
Tú

Mueves en la noche, sombras mágicas
Mueves en la noche, sombras mágicas
Mueves en la noche, sonríes y después te vas

Ярость цвета

Ты всегда ждешь меня в конце пути,
Ты не такой, каким я хочу тебя видеть.
Если я рисую тебя, мне нужны стратегии кисти,
Ты для ветра – поводья коня.

Ты,
Ярость цвета, ты проникаешь в мой голос,
Ты,
Играешь мимоходом, улыбаешься и уходишь.

Непроницаемо небо твоего царства,
Когда в одиночестве ты рисуешь мой холст.
Ты превращаешь часы, когда синий становится серым,
В сеть тонких теней, чтобы одеть меня.

Ты – потерпевший кораблекрушение, соблазнитель в мистическом мире,
Ты двигаешь в ночи магические тела,
Если солнце очерчивает контуры, свет и неон должны погаснуть,
Ты создаешь мечты, чтобы дарить.

Ты,
Ярость цвета, ты проникаешь в мой голос,
Ты,
Играешь мимоходом, улыбаешься и уходишь.

Иногда день изгоняет твои формы,
В другой раз он откликается эхом голоса каждого часа.
Ты делаешь из образа, который я не могла различить,
Неутомимое воспоминание, которое я преследую.

И дело в том, что ты всегда ждешь меня в конце пути,
Ты двигаешь в ночи магические тени,
Ты двигаешь в ночи магические тени.

Ты
Ты
Ты
Ты

Ты двигаешь в ночи магические тени,
Ты двигаешь в ночи магические тени,
Ты двигаешь в ночи, улыбаешься и уходишь.