Rosana - Nós Dois - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosana - Nós Dois




Nós Dois
Nous Deux
Brilhar com toda a luz da tua emoção
Briller de toute la lumière de ton émotion
Sonhar, te encontrar na minha canção
Rêver, te retrouver dans ma chanson
Sentir do teu olhar o meu bem querer
Sentir dans ton regard mon amour pour toi
Saber, que a gente tem que acontecer
Savoir que nous devons nous rencontrer
Voar nas asas da imaginação
Voler sur les ailes de l'imagination
Chegar no fundo desse teu coração
Atteindre le fond de ton cœur
Descobrir o doce encanto de viver
Découvrir le doux charme de vivre
Dividir o mundo inteiro com você
Partager le monde entier avec toi
Vai bem longe, pensamento vai buscar
Va loin, pense à aller chercher
Vai dizer que eu não me canso de esperar
Dis-lui que je ne me lasse pas d'attendre
Vai mostrar o que eu não sei mais esconder
Montre ce que je ne peux plus cacher
Dividir o mundo inteiro com você
Partager le monde entier avec toi
Vem que ainda temos tempo até demais
Viens, nous avons encore beaucoup de temps
Vem, me faz acreditar que não é um sonho
Viens, fais-moi croire que ce n'est plus un rêve
Vem que a vida não se deixa pra depois
Viens, la vie ne se laisse pas pour plus tard
De repente ela acontece pra nós dois
Soudain, elle arrive pour nous deux
Vai bem longe, pensamento vai buscar
Va loin, pense à aller chercher
Vai dizer que eu não me canso de esperar
Dis-lui que je ne me lasse pas d'attendre
Vai mostrar o que eu não sei mais esconder
Montre ce que je ne peux plus cacher
Dividir o mundo inteiro com você
Partager le monde entier avec toi
Vem que ainda temos tempo até demais
Viens, nous avons encore beaucoup de temps
Vem, me faz acreditar que não é um sonho
Viens, fais-moi croire que ce n'est plus un rêve
Vem que a vida não se deixa pra depois
Viens, la vie ne se laisse pas pour plus tard
De repente ela acontece pra nós dois
Soudain, elle arrive pour nous deux
Vem que ainda temos tempo até demais
Viens, nous avons encore beaucoup de temps
Vem, me faz acreditar que não é um sonho
Viens, fais-moi croire que ce n'est plus un rêve
Vem que a vida não se deixa pra depois
Viens, la vie ne se laisse pas pour plus tard
De repente ela acontece pra nós dois.
Soudain, elle arrive pour nous deux.





Writer(s): Michael Sullivan, Paulo Massadas, Mihail Plopschi


Attention! Feel free to leave feedback.