Lyrics and translation Rosana - Revolución

Revolución

Triste es quedarnos en el intento,
No diría yo que no,
Pero es mas triste el aburrimiento,
Del que nunca lo intentó.
Todas las calles que dan al mundo,
Pasan por tu corazón.
¿Vas a dejarlos seguir mintiéndonos?
Di que no, di que no.

Di que tú te bajas en la próxima estación,
Di que no a los dueños de este mundo enfermo.
Di ¿Por qué te callas?
¿Tienes mudo el corazón?
Di que tú te bajas,
Que ha llegado el tiempo de la revolución.

No están las cosas como estuvieron,
Somos carne de cañón,
Se van zafando los sentimientos,
Con más frío que calor.
Mejor virar que seguir huyendo,
Es mala recomendación,
¿Por qué dejarlos seguir mintiéndonos?
Di que no, di que no.

Di que tú te bajas en la próxima estación,
Di que no a los dueños
De este mundo enfermo...

Революция

Грустно останавливаться на полпути,
Я бы не сказала «нет»,
Но еще грустнее скучать,
Тому, кто даже не пытался.
Все дороги, ведущие в мир,
Проходят через твое сердце.
Ты позволишь им продолжать нам лгать?
Скажи «нет», скажи «нет».

Скажи, что ты выходишь на следующей станции,
Скажи «нет» хозяевам этого больного мира.
Скажи, почему ты молчишь?
Твое сердце немо?
Скажи, что ты выходишь,
Что пришло время революции.

Все изменилось,
Мы – пушечное мясо,
Чувства притупляются,
Холода больше, чем тепла.
Лучше повернуть, чем продолжать бежать,
Это плохой совет,
Зачем позволять им и дальше нам лгать?
Скажи «нет», скажи «нет».

Скажи, что ты выходишь на следующей станции,
Скажи «нет» хозяевам
этого больного мира...