Rosana - Yo no te dejo marchar - Balada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosana - Yo no te dejo marchar - Balada




Yo no te dejo marchar - Balada
Я не отпущу тебя - Баллада
Yo no te dejo marchar
Я не отпущу тебя,
Porque me noto que tiemblo
Потому что чувствую, как дрожу,
Que se me agotan las miradas
Что взгляды мои гаснут,
Que se me oxidan los sueños
Что мечты мои ржавеют.
Yo no te dejo marchar
Я не отпущу тебя,
Porque me muero de frio
Потому что умираю от холода,
Porque qué hago sin ti
Потому что что мне делать без тебя
En medio de tanto lio
Среди всей этой суматохи?
Porque te me rompes dentro
Потому что ты разбиваешься во мне,
Porque hay cosas sin repuesto.
Потому что есть вещи, которые нельзя заменить.
Yo no te dejo marchar
Я не отпущу тебя,
Salvo que tu quieras irte,
Разве что ты сам захочешь уйти.
Cuélgame el 'no molestar'
Повесь табличку "Не беспокоить",
Si te vas sin despedirte.
Если уйдешь, не попрощавшись.
Yo no te dejo marchar
Я не отпущу тебя,
Porque me muerde la pena
Потому что меня грызет тоска,
Porque acabo sin vacunar
Потому что я окажусь без прививки
En la sala de espera
В зале ожидания.
Yo no te dejo marchar
Я не отпущу тебя,
Porque ni quiero ni puedo perderte,
Потому что я не хочу и не могу тебя потерять,
Porque qué hago sin ti
Потому что что мне делать без тебя
En medio de tanta gente
Среди стольких людей?
Porque te me rompes dentro
Потому что ты разбиваешься во мне,
Porque hay cosas sin repuesto.
Потому что есть вещи, которые нельзя заменить.
Yo no te dejo marchar
Я не отпущу тебя,
Salvo q u quieras irte,
Разве что ты сам захочешь уйти.
Cuélgame 'el no molestar'
Повесь табличку "Не беспокоить",
Si te vas sin despedirte
Если уйдешь, не попрощавшись.





Writer(s): Rosana Arbelo Gopar


Attention! Feel free to leave feedback.