Rosanna Rocci feat. Michael Morgan - Felicita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosanna Rocci feat. Michael Morgan - Felicita




Felicita
Felicita
Felicita - Dein Vertrauen zu spüren dich zu berühren heißt Felicita
Felicita - Sentir ta confiance, te toucher, c'est Felicita
Und wenn auch wir verlieren alles riskieren heißt Felicita
Et même si nous perdons tout, risquer tout, c'est Felicita
Dich zum Lachen zu bringen mit dir zu singen heißt Felicita - Felicita
Te faire rire, chanter avec toi, c'est Felicita - Felicita
Felicita einfach zu Dir gehören
Felicita, t'appartenir tout simplement
Mich nicht zu wehren heißt Felicita
Ne pas me défendre, c'est Felicita
Öl ins Feuer zu gießen und es genießen heißt Felicita
Ajouter de l'huile au feu et en profiter, c'est Felicita
Wenn ich glaub keiner liebt mich spüren es gibt Dich Felicita - Felicita
Quand je crois que personne ne m'aime, sentir qu'il y a toi, Felicita - Felicita
Felicita keine Angst mehr zu haben
Felicita, ne plus avoir peur
Zweifel begraben heißt Felicita
Enterrer les doutes, c'est Felicita
Deinen Herzschlag zu hören dich zu begehren heißt Felicita
Entendre ton rythme cardiaque, te désirer, c'est Felicita
Auch in schwierigen Zeiten sicher zu bleiben heißt Felicita - Felicita.
Rester en sécurité même en période difficile, c'est Felicita - Felicita.
Glück heißt für mich es gibt Dich
Le bonheur pour moi, c'est que tu sois
Zu wissen ich liebe und werde geliebt
Savoir que j'aime et que je suis aimé
Und dieses Leben ist schön gemeinsam mit dir
Et cette vie est belle avec toi
Glück heißt für mich es gibt Dich
Le bonheur pour moi, c'est que tu sois
Ich glaub dem versprechen in deinem Gesicht.
Je crois à la promesse dans ton regard.
Und wenn ich weine und lache dann weiß ich wofür
Et quand je pleure et que je ris, je sais pourquoi
Felicita mit mir schweigen und reden nehmen und geben heißt Felicita
Felicita, se taire et parler avec moi, prendre et donner, c'est Felicita
Deine Wärme zu spüren niemals zu frieren heißt Felicita
Sentir ta chaleur, ne jamais avoir froid, c'est Felicita
Mit dir Atmen und Trinken in dir versinken
Respirer et boire avec toi, s'enfoncer en toi
Heißt Felicita Felicita
C'est Felicita Felicita
Felicita dir die Ängste zu nehmen mich niemals schämen heißt Felicita
Felicita, t'enlever tes peurs, ne jamais avoir honte, c'est Felicita
Für Dich kämpfen und träumen und manchmal weinen heißt Felicita
Combattre pour toi, rêver et parfois pleurer, c'est Felicita
Dich auch anzuerkennen mit Dir verbrennen Heißt Felicita - Felicita
Te reconnaître aussi, brûler avec toi, c'est Felicita - Felicita
Glück heißt für mich es gibt Dich
Le bonheur pour moi, c'est que tu sois
Zu wissen ich liebe und werde geliebt
Savoir que j'aime et que je suis aimé
Und dieses Leben ist schön gemeinsam mit dir
Et cette vie est belle avec toi
Glück heißt für mich es gibt Dich
Le bonheur pour moi, c'est que tu sois
Ich glaub dem Versprechen in deinem Gesicht.
Je crois à la promesse dans ton regard.
Und wenn ich weine und lache dann weiß ich wofür
Et quand je pleure et que je ris, je sais pourquoi
Glück heißt für mich es gibt Dich
Le bonheur pour moi, c'est que tu sois
Zu wissen ich liebe und werde geliebt
Savoir que j'aime et que je suis aimé
Und dieses Leben ist schön gemeinsam mit dir
Et cette vie est belle avec toi
Glück heißt für mich es gibt Dich
Le bonheur pour moi, c'est que tu sois
Ich glaub dem Versprechen in deinem Gesicht.
Je crois à la promesse dans ton regard.
Und wenn ich weine und lache dann weiß ich wofür
Et quand je pleure et que je ris, je sais pourquoi
Felicita
Felicita





Writer(s): Y. Stefanov


Attention! Feel free to leave feedback.