Lyrics and translation Rosanna Rocci feat. Michael Morgan - Io Vivo Per Te
Io Vivo Per Te
Je vis pour toi
Michael:
Das
hier
ist
ein
Liebeslied
für
dich.
Du
bist
alles
was
ich
will
für
mich.
Michael:
C'est
une
chanson
d'amour
pour
toi.
Tu
es
tout
ce
que
je
veux
pour
moi.
Rosanna:
Was
ich
fühl
bei
dir,
fühlte
ich
noch
niemals.
Beide:
Und
ich
bete
das
geht
nie
vorbei.
Rosanna:
Ce
que
je
ressens
pour
toi,
je
ne
l'ai
jamais
ressenti
auparavant.
Ensemble:
Et
je
prie
pour
que
cela
ne
se
termine
jamais.
Refrain:
Io
vivo
per
te
ich
lebe
für
dich
so
lange
ich
lebe.
Io
Felicita
zum
Glück
bist
du
da.
Ich
lieb
dich
so
sehr.
Io
vivo
per
te
ich
lebe
für
dich
für
jetzt
und
für
immer.
Ich
wird
mit
dir
geh'n.
Ich
wird
zu
dir
steh'n.
Io
vivo
per
te.
Refrain:
Io
vivo
per
te
je
vis
pour
toi
tant
que
je
vis.
Io
Felicita
heureusement
tu
es
là.
Je
t'aime
tellement.
Io
vivo
per
te
je
vis
pour
toi
pour
maintenant
et
pour
toujours.
Je
vais
aller
avec
toi.
Je
vais
te
soutenir.
Io
vivo
per
te.
Michael:
Manchmal
nachts
da
fehlt
mir
plötzlich
ein.
Michael:
Parfois,
la
nuit,
il
me
manque
soudainement.
Rosanna:
So
viel
Liebe
kann
doch
gar
nicht
sein.
Rosanna:
Il
ne
peut
pas
y
avoir
autant
d'amour.
Beide:
Und
ich
Kuschel
mich,
tief
in
deine
arme
bis
ich
weiß,
du
lässt
mich
nie
allein.
Ensemble:
Et
je
me
blottis,
profondément
dans
tes
bras
jusqu'à
ce
que
je
sache
que
tu
ne
me
laisseras
jamais
seule.
Refrain:
Io
vivo
per
te
ich
lebe
für
dich
so
lange
ich
lebe.
Io
Felicita
zum
Glück
bist
du
da.
Ich
lieb
dich
so
sehr.
Io
vivo
per
te
ich
lebe
für
dich
für
jetzt
und
für
immer.
Ich
wird
mit
dir
geh'n.
Ich
wird
zu
dir
steh'n.
Io
vivo
per
te.
Refrain:
Io
vivo
per
te
je
vis
pour
toi
tant
que
je
vis.
Io
Felicita
heureusement
tu
es
là.
Je
t'aime
tellement.
Io
vivo
per
te
je
vis
pour
toi
pour
maintenant
et
pour
toujours.
Je
vais
aller
avec
toi.
Je
vais
te
soutenir.
Io
vivo
per
te.
Beide:
Ich
brauch
deine
Zärtlichkeit.
Io
vivo
per
te
ich
lebe
mit
dir
zum
Ende
der
Zeit.
Ensemble:
J'ai
besoin
de
ta
tendresse.
Io
vivo
per
te
je
vis
avec
toi
jusqu'à
la
fin
des
temps.
Refrain:
Io
vivo
per
te
ich
lebe
für
dich
so
lange
ich
lebe.
Io
Felicita
zum
Glück
bist
du
da.
Ich
lieb
dich
so
sehr.
Io
vivo
per
te
ich
lebe
für
dich
für
jetzt
und
für
immer.
Ich
wird
mit
dir
geh'n.
Ich
wird
zu
dir
steh'n.
Io
vivo
per
te.
Refrain:
Io
vivo
per
te
je
vis
pour
toi
tant
que
je
vis.
Io
Felicita
heureusement
tu
es
là.
Je
t'aime
tellement.
Io
vivo
per
te
je
vis
pour
toi
pour
maintenant
et
pour
toujours.
Je
vais
aller
avec
toi.
Je
vais
te
soutenir.
Io
vivo
per
te.
Refrain:
Io
vivo
per
te
ich
lebe
für
dich
so
lange
ich
lebe.
Io
Felicita
zum
Glück
bist
du
da.
Ich
lieb
dich
so
sehr.
Io
vivo
per
te
ich
lebe
für
dich
für
jetzt
und
für
immer.
Ich
wird
mit
dir
geh'n.
Ich
wird
zu
dir
steh'n.
Io
vivo
per
te.
Refrain:
Io
vivo
per
te
je
vis
pour
toi
tant
que
je
vis.
Io
Felicita
heureusement
tu
es
là.
Je
t'aime
tellement.
Io
vivo
per
te
je
vis
pour
toi
pour
maintenant
et
pour
toujours.
Je
vais
aller
avec
toi.
Je
vais
te
soutenir.
Io
vivo
per
te.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernd Meinunger, Willy Klueter
Attention! Feel free to leave feedback.