Rosanna Rocci - Bikini Im Dezember - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rosanna Rocci - Bikini Im Dezember




Bikini Im Dezember
Bikini In December
Gestern war ich noch Single und frei, doch ich war gar nicht glücklich dabei
Yesterday I was single and free, but I wasn't happy
Hab nur geträumt von einer ganz neuen Liebe.
I just dreamed of a new love
Dann kamst du wie ein Stern aus der Nacht.
Then you came like a star out of the night
Hast mich wieder ins leben gelacht.
You made me laugh again
Ich kenn mich plötzlich überhaupt nich tmehr wieder.
I suddenly don't recognize myself at all
Mein Kopf steht Kopf.
My head is upside down
Die Welt hat sich verdreht.
The world has turned
Wenn du mich küsst dann wird es Sommer.
When you kiss me it becomes summer
Wenn du mich küsst dann wird es warm.
When you kiss me it becomes warm
Ich trag Bikini im Dezember nimmst du mich in de Arm.
I wear a bikini in December and you take me in your arms
Wenn du mich küsst wird Eis zu Feuer.
When you kiss me, ice turns to fire
Mein Herz griegt einen Sonnenbrand.
My heart gets a sunburn
Ich trag Bikini im Dezember, und lieg am Südseestrand.
I wear a bikini in December, and I'm lying on a South Sea beach
Ich kenn mich plötzlich überhaupt nicht mehr wieder.
I suddenly don't recognize myself anymore
Was ich fühl ist nicht mehr normal.
What I feel is not normal anymore
Hey du bist mein verrücktester Fall.
Hey you're the craziest case for me
Ich kenn mich plötzlich überhaupt nicht mehr wieder.
I suddenly don't recognize myself anymore
Mein Kopf steht Kopf.
My head is upside down
Die Welt hat sich verdreht.
The world has turned around
Wenn du mich küsst wird es Sommer.
When you kiss me it becomes summer
Wenn du mich küsst dann wird mir warm.
When you kiss me it becomes warm
Ich trag Bikini im Dezember nimmst du mich in den Arm.
I wear a bikini in December and you take me in your arms
Wenn du mich küsst wird Eis zu Feuer.
When you kiss me, ice turns to fire
Mein Herz griegt einen Sonnenbrand.
My heart is getting sunburned
Ich trag Bikini im Dezember und lieg am Südseestrand.
I'm wearing a bikini in December and lying on the South Sea beach
Wenn du mich küsst dann wird es Somm.
When you kiss me it becomes summer
Wenn du mich küsst dann wird mir warm.
When you kiss me it becomes warm
Ich trag Bikini im Dezember nimmst du mich in den Arm.
I wear a bikini in December and you take me in your arms
Wenn du mich küsst wird Eis zu Feuer.
When you kiss me, ice turns to fire
Mein Herz griegt einen Sonnenbrand.
My heart is getting sunburned
Ich trag Bikini im Dezember und lieg m Südseestrand.
I'm wearing a bikini in December and lying on the South Sea beach
Wenn du mich küsst dann wird es Sommer.
When you kiss me it becomes summer
Wenn du mich küsst dann wird mir warm.
When you kiss me it becomes warm
Ich trag Bikini im Dezember nimmst du mich in den Arm.
I wear a bikini in December and you take me in your arms
Wenn du mich küsst wird Eis zu Feuer, mein Herz griegt einen Sonnenbrand.
When you kiss me, ice turns to fire, my heart gets sunburned
Ich trag Bikini im Dezember und lieg am Südseestrand.
I wear a bikini in December and lie on the South Sea beach





Writer(s): Horn Bernges Hans Joachim, Franke Andre


Attention! Feel free to leave feedback.