Lyrics and translation Rosanna Rocci - Bikini Im Dezember
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bikini Im Dezember
Bikini en décembre
Gestern
war
ich
noch
Single
und
frei,
doch
ich
war
gar
nicht
glücklich
dabei
Hier,
j'étais
célibataire
et
libre,
mais
je
n'étais
pas
heureuse
du
tout.
Hab
nur
geträumt
von
einer
ganz
neuen
Liebe.
Je
ne
faisais
que
rêver
d'un
nouvel
amour.
Dann
kamst
du
wie
ein
Stern
aus
der
Nacht.
Puis
tu
es
apparu
comme
une
étoile
dans
la
nuit.
Hast
mich
wieder
ins
leben
gelacht.
Tu
m'as
fait
rire
à
nouveau.
Ich
kenn
mich
plötzlich
überhaupt
nich
tmehr
wieder.
Je
ne
me
reconnais
plus.
Mein
Kopf
steht
Kopf.
Ma
tête
tourne.
Die
Welt
hat
sich
verdreht.
Le
monde
a
basculé.
Wenn
du
mich
küsst
dann
wird
es
Sommer.
Quand
tu
m'embrasses,
c'est
l'été.
Wenn
du
mich
küsst
dann
wird
es
warm.
Quand
tu
m'embrasses,
je
me
sens
chaude.
Ich
trag
Bikini
im
Dezember
nimmst
du
mich
in
de
Arm.
Je
porte
un
bikini
en
décembre,
tu
me
prends
dans
tes
bras.
Wenn
du
mich
küsst
wird
Eis
zu
Feuer.
Quand
tu
m'embrasses,
la
glace
se
transforme
en
feu.
Mein
Herz
griegt
einen
Sonnenbrand.
Mon
cœur
prend
un
coup
de
soleil.
Ich
trag
Bikini
im
Dezember,
und
lieg
am
Südseestrand.
Je
porte
un
bikini
en
décembre
et
je
suis
sur
une
plage
de
la
mer
du
Sud.
Ich
kenn
mich
plötzlich
überhaupt
nicht
mehr
wieder.
Je
ne
me
reconnais
plus.
Was
ich
fühl
ist
nicht
mehr
normal.
Ce
que
je
ressens
n'est
plus
normal.
Hey
du
bist
mein
verrücktester
Fall.
Hé,
tu
es
mon
cas
le
plus
fou.
Ich
kenn
mich
plötzlich
überhaupt
nicht
mehr
wieder.
Je
ne
me
reconnais
plus.
Mein
Kopf
steht
Kopf.
Ma
tête
tourne.
Die
Welt
hat
sich
verdreht.
Le
monde
a
basculé.
Wenn
du
mich
küsst
wird
es
Sommer.
Quand
tu
m'embrasses,
c'est
l'été.
Wenn
du
mich
küsst
dann
wird
mir
warm.
Quand
tu
m'embrasses,
je
me
sens
chaude.
Ich
trag
Bikini
im
Dezember
nimmst
du
mich
in
den
Arm.
Je
porte
un
bikini
en
décembre,
tu
me
prends
dans
tes
bras.
Wenn
du
mich
küsst
wird
Eis
zu
Feuer.
Quand
tu
m'embrasses,
la
glace
se
transforme
en
feu.
Mein
Herz
griegt
einen
Sonnenbrand.
Mon
cœur
prend
un
coup
de
soleil.
Ich
trag
Bikini
im
Dezember
und
lieg
am
Südseestrand.
Je
porte
un
bikini
en
décembre
et
je
suis
sur
une
plage
de
la
mer
du
Sud.
Wenn
du
mich
küsst
dann
wird
es
Somm.
Quand
tu
m'embrasses,
c'est
l'été.
Wenn
du
mich
küsst
dann
wird
mir
warm.
Quand
tu
m'embrasses,
je
me
sens
chaude.
Ich
trag
Bikini
im
Dezember
nimmst
du
mich
in
den
Arm.
Je
porte
un
bikini
en
décembre,
tu
me
prends
dans
tes
bras.
Wenn
du
mich
küsst
wird
Eis
zu
Feuer.
Quand
tu
m'embrasses,
la
glace
se
transforme
en
feu.
Mein
Herz
griegt
einen
Sonnenbrand.
Mon
cœur
prend
un
coup
de
soleil.
Ich
trag
Bikini
im
Dezember
und
lieg
m
Südseestrand.
Je
porte
un
bikini
en
décembre
et
je
suis
sur
une
plage
de
la
mer
du
Sud.
Wenn
du
mich
küsst
dann
wird
es
Sommer.
Quand
tu
m'embrasses,
c'est
l'été.
Wenn
du
mich
küsst
dann
wird
mir
warm.
Quand
tu
m'embrasses,
je
me
sens
chaude.
Ich
trag
Bikini
im
Dezember
nimmst
du
mich
in
den
Arm.
Je
porte
un
bikini
en
décembre,
tu
me
prends
dans
tes
bras.
Wenn
du
mich
küsst
wird
Eis
zu
Feuer,
mein
Herz
griegt
einen
Sonnenbrand.
Quand
tu
m'embrasses,
la
glace
se
transforme
en
feu,
mon
cœur
prend
un
coup
de
soleil.
Ich
trag
Bikini
im
Dezember
und
lieg
am
Südseestrand.
Je
porte
un
bikini
en
décembre
et
je
suis
sur
une
plage
de
la
mer
du
Sud.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Horn Bernges Hans Joachim, Franke Andre
Attention! Feel free to leave feedback.