Lyrics and translation Rosanna Rocci - Flieg mit mir zum Himmel
Schatten
tanzen
heut
an
meiner
Wand
Тени
танцуют
сегодня
на
моей
стене
Nur
der
Mond
sieht
was
wir
tun
im
Glanz
der
Sterne
Только
луна
видит
то,
что
мы
делаем,
в
сиянии
звезд
Hebe
ab
und
folg
nur
dem
Gefühl
Hebe
ab
и
следуй
только
чувством
Die
Gedanken
schweben
fort
in
weite
Ferne
Мысли
продолжают
плыть
вдаль
Schwerelos
durch
Raum
und
Zeit
Невесомый
в
пространстве
и
времени
Von
der
Einsamkeit
befreit
Освобожденный
от
одиночества
Flieg
mit
mir
zum
Himmel
Лети
со
мной
на
небеса
Glaub
an
unsern
Traum
Верь
в
нашу
мечту
Flieg
mit
mir
zum
Himmel
Лети
со
мной
на
небеса
Wenn
die
Nächte
kalt
und
leer
sind
Когда
ночи
холодные
и
пустые
Fliegen
wir
zu
Sternen
wo
noch
niemals
Menschen
warn
Давайте
полетим
к
звездам,
где
никогда
не
предупреждали
людей
Bitte
komm
mit
mir
auf
meine
Umlaufbahn
Пожалуйста,
отправляйся
со
мной
на
мою
орбиту
Ich
will
deinen
Körper
hautnah
spüren
Я
хочу
почувствовать
твое
тело
близко
Nur
ein
Kuss
lässt
mich
auf
1000
Wolken
schweben
Только
один
поцелуй
заставляет
меня
парить
на
1000
облаках
Sieben
Schritte
bis
zur
Himmelstür
Семь
шагов
до
Небесной
двери
Sie
ist
wie
das
Tor
zu
einem
neuen
Leben
Она
как
ворота
в
новую
жизнь
Dort
bin
ich
nicht
mehr
allein
will
für
immer
bei
dir
sein
Там
я
больше
не
один
хочу
быть
с
тобой
навсегда
Flieg
mit
mir
zum
Himmel
Лети
со
мной
на
небеса
Glaub
an
unsern
Traum
Верь
в
нашу
мечту
Flieg
mit
mir
zum
Himmel
Лети
со
мной
на
небеса
Wenn
die
Nächte
kalt
und
leer
sind
Когда
ночи
холодные
и
пустые
Fliegen
wir
zu
Sternen
wo
noch
niemals
Menschen
warn
Давайте
полетим
к
звездам,
где
никогда
не
предупреждали
людей
Bitte
komm
mit
mir
auf
meine
Umlaufbahn
Пожалуйста,
отправляйся
со
мной
на
мою
орбиту
Und
wenn
der
Morgen
kommt
bleibst
du
für
immer
hier
И
когда
наступит
утро,
ты
останешься
здесь
навсегда
Ich
halt
dich
fest
und
lass
dich
niemals
nie
wieder
gehen
Schweb
mit
mir
durchs
Leben
Я
держусь
за
тебя
и
никогда
больше
не
позволю
тебе
никогда
Плыви
со
мной
по
жизни
Flieg
mit
mir
zum
Himmel
Лети
со
мной
на
небеса
Glaub
an
unsern
Traum
Верь
в
нашу
мечту
Flieg
mit
mir
zum
Himmel
Лети
со
мной
на
небеса
Wenn
die
Nächte
kalt
und
leer
sind
Когда
ночи
холодные
и
пустые
Fliegen
wir
zu
Sternen
wo
noch
niemals
Menschen
warn
Давайте
полетим
к
звездам,
где
никогда
не
предупреждали
людей
Bitte
komm
mit
mir
auf
meine
Umlaufbahn
Пожалуйста,
отправляйся
со
мной
на
мою
орбиту
Bitte
komm
mit
mir
auf
meine
Umlaufbahn
Пожалуйста,
отправляйся
со
мной
на
мою
орбиту
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcos Ubeda, Gert Lengstrand, Lars Diedricson
Album
Emozioni
date of release
02-11-1999
Attention! Feel free to leave feedback.