Lyrics and translation Rosanna Rocci - Luna Senza Te

Luna Senza Te

Seit Stunden bin ich unterwegs,
Wie Tage kommt's mir vor.
So lange hab' ich Dich schon oft nicht mehr geseh'n.
Und jedes mal, da fühl' ich diese Angst in mir,
Dass ich irgendwann ---- verlieren kann,
Was gerade erst begann.
Wärst Du doch bei mir.

Senza te ---- ohne Dich ist alles leer.
Senza te ---- niemand lässt mich lachen wie Du.
Komm her, ---- versüss' mir den Tag.
Bevor die Nacht die Hoffnung besiegt.
Senza te

Wo Du bist, fühl' ich mich zu haus,
Ich brauch' nur Dich zum Glück.
So kann es mit uns nicht weitergeh'n.
Egal was kommt, ich geh nie wieder fort von Dir.
Nie wieder irgendwo ---- alleine sein
Mit Angst, Dich zu verlier'n.
Ich gehör ---- zu Dir.

Senza te ---- ohne Dich ist alles leer.
Senza te ---- niemand lässt mich lachen wie Du.
Komm her, ---- versüss' mir den Tag.
Bevor die Nacht die Hoffnung besiegt.
Senza te

Senza te
Ohne Dich ist alles leer.
Senza te
Ich gehör ---- zu Dir.

Senza te ---- ohne Dich ist alles leer.
Senza te ---- niemand lässt mich lachen wie Du.
Komm her, ---- versüss' mir den Tag.
Bevor die Nacht die Hoffnung besiegt.
Senza te

Senza te ---- ohne Dich ist alles leer.
Senza te ---- niemand lässt mich lachen wie Du.
Komm her, ---- versüss' mir den Tag.
Bevor die Nacht die Hoffnung besiegt.
Senza te

Луна без тебя

Уже несколько часов я в пути,
Кажется, целую вечность.
Так долго я тебя не видела.
И каждый раз я чувствую этот страх внутри,
Что когда-нибудь могу тебя потерять,
То, что только началось.
Если бы ты был рядом.

Senza te ---- без тебя всё пусто.
Senza te ---- никто не заставляет меня смеяться так, как ты.
Приди, ---- подсласти мой день.
Прежде чем ночь победит надежду.
Senza te

Там, где ты, мой дом,
Мне нужен только ты для счастья.
Так больше не может продолжаться.
Что бы ни случилось, я больше никогда не уйду от тебя.
Никогда больше нигде ---- не буду одна
Со страхом потерять тебя.
Я принадлежу ---- тебе.

Senza te ---- без тебя всё пусто.
Senza te ---- никто не заставляет меня смеяться так, как ты.
Приди, ---- подсласти мой день.
Прежде чем ночь победит надежду.
Senza te

Senza te
Без тебя всё пусто.
Senza te
Я принадлежу ---- тебе.

Senza te ---- без тебя всё пусто.
Senza te ---- никто не заставляет меня смеяться так, как ты.
Приди, ---- подсласти мой день.
Прежде чем ночь победит надежду.
Senza te

Senza te ---- без тебя всё пусто.
Senza te ---- никто не заставляет меня смеяться так, как ты.
Приди, ---- подсласти мой день.
Прежде чем ночь победит надежду.
Senza te