Rosanna Rocci - Mach doch was - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosanna Rocci - Mach doch was




Mach doch was
Сделай же что-нибудь
Mir fehlt so' n kleines Wunder und zwar möglichst bald
Мне так не хватает маленького чуда, и чем скорее, тем лучше
Denn tief in meinem Herzen wird es langsam kalt
Ведь глубоко в моем сердце становится так холодно
Setz meine ganze Hoffnung jetzt total auf dich
Всю свою надежду сейчас возлагаю на тебя
Hey kannst du das nicht spüren mein Gefühl funkt SOS
Эй, неужели ты не чувствуешь, мои чувства кричат SOS
Weil du mich viel zu lang alleine lässt
Потому что ты слишком долго оставляешь меня одну
Mach doch was du fehlst mir so
Сделай же что-нибудь, мне тебя так не хватает
Sag mir wann und wie und wo
Скажи мне, когда, как и где
Ich will nur zurück zu dir zurück in deine Arme
Я хочу только вернуться к тебе, обратно в твои объятия
Mach doch was und rette mich
Сделай же что-нибудь и спаси меня
Ich bin einsam ohne dich jeder weiß woran das liegt
Мне одиноко без тебя, все знают, в чем дело
Ich bin in dich verliebt
Я влюблена в тебя
Ich schreib dir 1000 Briefe und schick sie nicht ab
Я пишу тебе тысячи писем и не отправляю их
Und träum die letzten Träume die ich von dir hab
И вижу последние сны, которые у меня есть о тебе
Und irgendwann ich schwör's dir ruf ich dich auch an
И когда-нибудь, клянусь, я тебе позвоню
Und sag dir du Ich hass dich doch das glaubst du mir ja nicht Weil du ja fühlen musst Ich liebe dich
И скажу тебе, что ненавижу тебя, но ты же мне не поверишь, ведь ты должен чувствовать, что я люблю тебя
Mach doch was du fehlst mir so
Сделай же что-нибудь, мне тебя так не хватает
Sag mir wann und wie und wo
Скажи мне, когда, как и где
Ich will nur zurück zu dir zurück in deine Arme
Я хочу только вернуться к тебе, обратно в твои объятия
Mach doch was und rette mich
Сделай же что-нибудь и спаси меня
Ich bin einsam ohne dich jeder weiß woran das liegt
Мне одиноко без тебя, все знают, в чем дело
Ich bin in dich verliebt
Я влюблена в тебя
Dir fällt bestimmt ne Menge ein
Тебе наверняка что-то придет в голову
Lass mich nicht länger so allein
Не оставляй меня больше одну
Du weißt doch was ich will und brauch du willst es auch
Ты же знаешь, чего я хочу и что мне нужно, ты тоже этого хочешь
Mach doch was du fehlst mir so
Сделай же что-нибудь, мне тебя так не хватает
Sag mir wann und wie und wo
Скажи мне, когда, как и где
Ich will nur zurück zu dir zurück in deine Arme
Я хочу только вернуться к тебе, обратно в твои объятия
Mach doch was und rette mich
Сделай же что-нибудь и спаси меня
Ich bin einsam ohne dich jeder weiß woran das liegt
Мне одиноко без тебя, все знают, в чем дело
Ich bin in dich verliebt
Я влюблена в тебя





Writer(s): Bernd Meinunger, Alfons Weindorf


Attention! Feel free to leave feedback.