Rosanna Rocci - Mit dem nächsten Flieger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosanna Rocci - Mit dem nächsten Flieger




Dieser Traum der letzten Nacht
Этот сон прошлой ночи
Hat mich um den Schlaf gebracht.
Заставил меня уснуть.
Ich sah Palmen und das Meer,
Я видел пальмы и море,
Mittendrin das Bild von Dir.
В центре - твоя фотография.
Unc ich denk wie noch nie nur an Dich,
Unc я думаю только о тебе, как никогда раньше,
Weil mein Herz nach Dir ruft.
Потому что мое сердце зовет Тебя.
Mit dem nächsten Flieger bin ich da.
Со следующим летчиком я буду там.
Dann bin ich Dir auch für immer nah.
Тогда я тоже буду рядом с тобой навсегда.
Ich kann einfach ohne Dich nicht sein.
Я просто не могу без тебя.
Mi Amor - Mein Sonnenschein.
Mi Amor - Мое Солнце.
Schliess die Augen,
Закрой глаза,
Riech das Meer -
Запах моря -
Heute träum ich mich zu Dir,
Сегодня я мечтаю о тебе,
Denn der Zauber einer Nacht
Потому что заклинание одной ночи
Hat uns zwei das Glück gebracht.
Принес счастье нам двоим.
Und ich weiss, das mit uns muss so sein,
И я знаю, что с нами должно быть так,
Keiner ist mehr allein.
Никто больше не одинок.
Mit dem nächsten Flieger bin ich da.
Со следующим летчиком я буду там.
Dann bin ich Dir auch für immer nah.
Тогда я тоже буду рядом с тобой навсегда.
Ich kann einfach ohne Dich nicht sein.
Я просто не могу без тебя.
Mi Amor - mein Sonnenschein.
Mi Amor - мое солнце.
Mit dem nächsten Flieger bin ich da.
Со следующим летчиком я буду там.
Dann bin ich Dir auch für immer nah.
Тогда я тоже буду рядом с тобой навсегда.
Ich kann einfach ohne Dich nicht sein.
Я просто не могу без тебя.
Mi Amor - mein Sonnenschein.
Mi Amor - мое солнце.
Instrumental -Teil
Инструментальная часть
Mit dem nächsten Flieger bin ich da.
Со следующим летчиком я буду там.
Dann bin ich Dir auch für immer nah.
Тогда я тоже буду рядом с тобой навсегда.
Ich kann einfach ohne Dich nicht sein.
Я просто не могу без тебя.
Mi Amor - mein Sonnenschein.
Mi Amor - мое солнце.





Writer(s): Felice Pedulla, Dieter Brink


Attention! Feel free to leave feedback.