Rosanne Cash - Hold On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosanne Cash - Hold On




If you want to keep a woman like me, you got to hold on
Если ты хочешь удержать такую женщину, как я, ты должен держаться.
If you want to see how good it can be, baby, hold on
Если ты хочешь увидеть, как хорошо это может быть, детка, держись.
All my friends think that I'm a fool
Все мои друзья считают меня дураком.
I tell you something, honey, they're not that cool
Я скажу тебе кое-что, милая, они не такие уж и крутые.
If you want to keep a woman like me, you got to hold on
Если ты хочешь удержать такую женщину, как я, ты должен держаться.
If you want to know how far we can go, you got to hold on
Если ты хочешь знать, как далеко мы можем зайти, ты должен держаться.
If you take it slow then I got something to show you, baby, hold on
Если ты не будешь спешить, то я тебе кое-что покажу, детка, держись.
All those girls with their empty heads
Все эти девчонки с пустыми головами.
Can't fill 'em up with the lies they've been fed
Я не могу наполнить их ложью, которой их кормят.
If you want to know how far I can go, you got to hold on
Если хочешь знать, как далеко я могу зайти, держись.
...instrumental...
... инструментальный...
She'll give you reasons for her kind
Она объяснит тебе причины, почему она такая.
You might believe it, but I'm not that blind
Ты можешь в это поверить, но я не настолько слеп.
If you think you need a woman like me, you got to hold on
Если ты думаешь, что тебе нужна такая женщина, как я, ты должен держаться.
If you want to find what I've got on my mind, baby, hold on
Если ты хочешь узнать, что у меня на уме, детка, держись.
All this small talk that keeps us apart
Все эти пустые разговоры, которые отдаляют нас друг от друга.
Is only hiding how we feel in our hearts
Это всего лишь сокрытие того, что мы чувствуем в наших сердцах.
If you think you need a woman like me, you got to hold on
Если ты думаешь, что тебе нужна такая женщина, как я, ты должен держаться.
If you want to keep a woman like me, then, baby, hold on
Если ты хочешь удержать такую женщину, как я, тогда, детка, держись.
...instrumental...
... инструментальный...
You got to hold on (hold on)
Ты должен держаться (держаться).
Hold on, baby (hold on)
Держись, детка (держись).
(Hold on)
(Держись!)
You got to hold on (hold on)
Ты должен держаться (держаться).
(Hold on)
(Держись!)





Writer(s): Rosanne Cash


Attention! Feel free to leave feedback.