Lyrics and translation Rosanne Cash - Mid-Air

Mid-Air

The buttons on your collar
The colour on your hair
I think I see you everywhere
I want to live forever,
And watch you dancing in the air
All the lies and make believe,
The very things that one day leave
But I can see you standing in mid air
The girl I want to marry, upon the high trapeze
The day she fell and hurt her knees

And only time can make you
The wind that blows away the leaves
For everything the life was worth
The fallen snow, the virgin birth
Yeah I can see you standing in mid air
I can see you standing in mid air.

В воздухе

Пуговицы на твоем воротнике,
Цвет твоих волос,
Кажется, я вижу тебя повсюду.
Я хочу жить вечно
И смотреть, как ты танцуешь в воздухе.
Вся ложь и притворство,
Всё то, что однажды уйдет,
Но я вижу тебя парящей в воздухе,
Девушку, на которой я хочу жениться, на трапеции.
В тот день, когда она упала и повредила колени.

И только время может сделать тебя
Ветром, срывающим листву.
Ради всего, чего стоила жизнь,
Падший снег, непорочное зачатие.
Да, я вижу тебя парящей в воздухе.
Я вижу тебя парящей в воздухе.