Rosario - Siento Tanto Siento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosario - Siento Tanto Siento




Siento Tanto Siento
Je ressens tellement
Siento, tanto siento
Je ressens, tellement je ressens
Tan dentro, a veces quiero esconderlo,
Si profondément, parfois j'ai envie de le cacher,
Pero siento, ahora comprendo
Mais je ressens, maintenant je comprends
Y ya no importa nada
Et maintenant plus rien n'a d'importance
Ya estoy siendo
Je suis déjà en train de devenir
Y ahora todo encaja en este puzzle
Et maintenant tout s'emboîte dans ce puzzle
De mi vida que amo tanto
De ma vie que j'aime tant
Y voy viviendo este sueño
Et je vis ce rêve
Cada día me sorprendo
Chaque jour je suis surprise
Y tomo aliento
Et je prends mon souffle
Y entonces canto
Et alors je chante
Solo canto y así vuelo
Je chante juste et ainsi je vole
A lugares que aparecen en mis sueños
Vers des endroits qui apparaissent dans mes rêves
Y entonces veo todo
Et alors je vois tout
Y me regalo la sonrisa
Et je m'offre un sourire
Que no necesita verbo
Qui n'a pas besoin de verbe
Y entonces sueño
Et alors je rêve
Solo sueño y yo me elevo
Je rêve juste et je m'élève
Hasta el alma que habite
Jusqu'à l'âme qui habite
Donde me encuentro
je me trouve
Y entonces veo todo
Et alors je vois tout
Y me regalo la sonrisa
Et je m'offre un sourire
Que no necesita verbo
Qui n'a pas besoin de verbe
Y entonces canto
Et alors je chante
Solo canto y así vuelo
Je chante juste et ainsi je vole
A lugares que aparecen en mis sueños
Vers des endroits qui apparaissent dans mes rêves
Y entonces veo todo
Et alors je vois tout
Y me regalo la sonrisa
Et je m'offre un sourire
Que no necesita verbo
Qui n'a pas besoin de verbe
Y entonces viajo
Et alors je voyage
Solo viajo por la vida
Je voyage juste à travers la vie
Para encontrarme de nuevo
Pour me retrouver
Siento, tanto siento
Je ressens, tellement je ressens





Writer(s): maite pizarro


Attention! Feel free to leave feedback.