Rosario Alfonso - Canción para Acunar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosario Alfonso - Canción para Acunar




Canción para Acunar
Колыбельная
Está todo bien
Всё хорошо,
No te preocupes
Не волнуйся,
Porque está todo bien
Ведь всё хорошо.
Está todo bien
Всё хорошо,
No te preocupes
Не переживай
Por esas cosas
Из-за всего того,
Que te hacen daño
Что причиняет тебе боль.
Aunque sean pocas
Даже если этого мало
O muy, muy tontas
Или очень, очень глупо,
Porque está todo
Потому что всё
Bien
Хорошо.
No hay que pensar en los demás
Не нужно думать о других,
Cuando dices no
Когда ты говоришь "нет",
Cuando dices no
Когда ты говоришь "нет".
Que en lo que quieres hacer
Думай о том, что ты хочешь сделать,
Cuando dices no
Когда ты говоришь "нет",
Cuando dices no, oh oh
Когда ты говоришь "нет", о-о.
Déjame mecerte con mis brazos
Позволь мне укачать тебя в своих объятиях,
Mi regazo
На моих коленях,
Déjame encogerte hasta que
Позволь мне убаюкивать тебя, пока
Estés tranquila
Ты не успокоишься.
Déjame estrecharte con mis brazos
Позволь мне обнять тебя своими руками,
Con mi pecho
Прижать к своей груди,
Déjame arrullarte hasta que
Позволь мне убаюкивать тебя, пока
Estés dormida, ah
Ты не уснёшь, ах.
Está todo bien
Всё хорошо,
No te preocupes
Не волнуйся,
No te angusties
Не мучайся.
Porque está todo
Ведь всё
Todo, todo
Всё, всё,
Todo bien
Всё хорошо.






Attention! Feel free to leave feedback.