Lyrics and translation Rosario Miraggio - Si 'anna ferni fernescene

Si 'anna ferni fernescene

Comme fernesce n'ammore accussì
Pe quale porta è potuto trasì
'Na guagliuncella mariola
C'arrobba int' o core
Comm' appicciato e carezze ca e dato
Comm' azzecato e dispiette cu e vase
E mmo ma miso contro e te

Comme dicive tu
Si 'anna fernì fernescene
E cose cchiu' so belle
E cchiu' se ponno perdere

Comme vulive tu
Nun t'aggio fatto crescere
Ma è vote 'a verità
Nun se po raccuntà

Comme dicive tu
E cchiu' cattive venceno
Parlano male e me
Ca mo te faccio chiagnere

Nunn'e' cchiu' bella e te
Pero' t'ha fatto perdere
E mo sta' verità
Te po pure aiutà
A nun me giudicà

Comme se dice è fernuta accussì
Quando t'o dice chi 'a miso 'o veleno
Int'o core
Nunn'e' cusut' e carezze cu e vase
Nun ll 'e curato stammore malato
E mmo sta chell' 'mpietto a mme

Comme dicive tu
Si 'anna fernì fernescene
E cose cchiu' so belle
E cchiu' se ponno perdere

Comme vulive tu
Nun t'aggio fatto crescere
Ma è vote 'a verità
Nun se po raccuntà

Comme dicive tu
E cchiu' cattive venceno
Parlano male e me
Ca mo te faccio chiagnere

Nunn'e' cchiu' bella e te
Pero' t'ha fatto perdere
E mo sta' verità
Te po pure aiutà
A nun me giudicà

Если любовь закончится, она закончится

Как заканчивается любовь, так же
В какую дверь могла войти
Маленькая хитрющая девочка
Которая украла сердце
Как раненый и ласки, которые она дала
Как ударенный и обиды поцелуями
И теперь она настроили меня против тебя

Как ты говорила
Если любовь закончится, она закончится
И вещи, которые красивее всего
И их больше можно потерять

Как ты хотел
Я не дал тебе вырасти
Но иногда правда
Нельзя рассказать

Как ты говорила
Злые побеждают
Они плохо говорят обо мне
Что я заставлю тебя плакать

Она не красивее тебя
Но она заставила тебя потерять все
И теперь эта правда
Даже может помочь тебе
Не судить меня

Как говорят, все кончено
Когда говорит тот, кто подлил яд
В сердце
Не зашил ласки поцелуями
Не вылечил эту больную любовь
И теперь она стоит напротив меня

Как ты говорила
Если любовь закончится, она закончится
И вещи, которые красивее всего
И их больше можно потерять

Как ты хотел
Я не дал тебе вырасти
Но иногда правда
Нельзя рассказать

Как ты говорила
Злые побеждают
Они плохо говорят обо мне
Что я заставлю тебя плакать

Она не красивее тебя
Но она заставила тебя потерять все
И теперь эта правда
Даже может помочь тебе
Не судить меня