Lyrics and translation Rosario Miraggio - Cuore Rotto

Cuore Rotto

Vola via
E in un attimo crolla ogni fantasia
Come mai
Ma una vera risposta non troverai

Cadi a terra e non ci sono cuscini
Quando tocchi il fondo dei pensieri più neri
In un freddo inverno si congelano sogni dentro te

Cuore rotto
Ti ha distrutto
Quando tutto era perfetto
Con un gesto un taglio netto
Ha tagliato il vostro amore

Cuore rotto
Che disastro
Ora piangi e non è giusto
Nei respiri senti il gusto
E l′odore del suo corpo su di te...

Narannaaaaa

Che follia
Rimanere attaccata ai ricordi suoi
Se va via
Tu sai bene che indietro non tornerà

Tanto vale non pensare agli errori
Risalendo il fondo verso cieli più chiari
Dove un grande amore può incontrare una come te...

Cuore rotto
Ti ha distrutto
Quando tutto era perfetto
Con un gesto un taglio netto
Ha tagliato il vostro amore

Cuore rotto
Che disastro ora piangi e non è giusto
Nei respiri senti il gusto
E l'odore del suo corpo su di te...

Cuore rotto
Giusto al centro
Tra la rabbia e il sentimento
Mentre batte segna il tempo
Che nn riesce ancora a far guarire te...

Cuore rotto giusto al centro
Tra la rabbia e il sentimento
Mentre batte segna il tempo
Che non riesce ancora a far guarire te...

Cœur Brisé

S'envole
Et en un instant, tous les rêves s'effondrent
Comment ça
Mais tu ne trouveras jamais une vraie réponse

Tu tombes et il n'y a pas de coussins
Quand tu touches le fond des pensées les plus sombres
En un hiver froid, les rêves se gèlent en toi

Cœur brisé
Il t'a détruite
Quand tout était parfait
D'un geste, une coupe nette
Il a coupé votre amour

Cœur brisé
Quel désastre
Maintenant tu pleures et ce n'est pas juste
Dans tes respirations, tu sens le goût
Et l'odeur de son corps sur toi...

Narannaaaaa

Quelle folie
Rester accrochée à ses souvenirs
S'il s'en va
Tu sais bien qu'il ne reviendra pas

Autant ne pas penser aux erreurs
Remontant du fond vers des cieux plus clairs
Où un grand amour peut rencontrer une fille comme toi...

Cœur brisé
Il t'a détruite
Quand tout était parfait
D'un geste, une coupe nette
Il a coupé votre amour

Cœur brisé
Quel désastre, maintenant tu pleures et ce n'est pas juste
Dans tes respirations, tu sens le goût
Et l'odeur de son corps sur toi...

Cœur brisé
Juste au centre
Entre la colère et le sentiment
Alors qu'il bat, il marque le temps
Qui ne parvient toujours pas à te guérir...

Cœur brisé, juste au centre
Entre la colère et le sentiment
Alors qu'il bat, il marque le temps
Qui ne parvient toujours pas à te guérir...