Lyrics and translation Rosario Miraggio - Fortemente per rinascere
Anche
l′amore
Даже
любовь
Può
trasformarsi
Может
поменяться
E
diventare
И
стать
Violento
e
crudele
Жестокой
и
грубой
Spegnendo
il
sole
Затмевая
солнце
Per
il
piacere
Для
удовольствия
Di
calpestare
Оттоптать
Un
fiore
come
te...
Цветок,
похожий
на
тебя...
Che
delusione
Какое
разочарование
Quando
sei
nuda
Когда
ты
голая
E
ti
rispecchi
nelle
ferite
И
смотришься
в
свои
раны
Quanta
vergogna
Как
много
стыда
Nelle
giornate
В
эти
дни
Poche
vestite
С
малым
количеством
одежды
Raccontano
di
te...
Которая
рассказывает
о
тебе...
Donna
tu
puoi
vincere
Женщина,
ты
можешь
победить
Devi
solo
crederci
Ты
должна
только
поверить
Fortemente
puoi
rinascere
С
силой
ты
можешь
возродиться
Puoi
vivere
sognando
ancora
Ты
можешь
жить,
все
еще
мечтая
Puoi
vivere
senza
paura...
Ты
можешь
жить
без
страха...
E
poi
l'amore
vero
arriverà!
И
тогда
настоящая
любовь
придет!
Donna
puoi
rinascere
Женщина,
ты
можешь
возродиться
E
tornare
a
piangere...
И
снова
заплакать...
Ma
soltanto
di
felicità
Но
только
от
счастья
Il
nero
delle
vecchie
storie
Чернота
старых
историй
Verrà
dipinto
da
un
colore
Будет
окрашена
цветом
Che
azzurro
come
il
cielo
sembrerà!
Который
покажется
голубым,
как
небо!
Fammi
vedere
Покажи
мне
Come
ti
arrabbi
Как
ты
злишься
Se
scendi
in
piazza
Когда
выходишь
на
площадь
Contro
il
dolore
Против
боли
Tu
sei
la
forza
Ты
— сила
Di
quelle
donne
Тех
женщин
Che
stanno
male
Которым
плохо
E
lottano
come
te
И
которые
борются,
как
ты
Donna
tu
puoi
vincere
Женщина,
ты
можешь
победить
Devi
solo
crederci
Ты
должна
только
поверить
Fortemente
puoi
rinascere
С
силой
ты
можешь
возродиться
Puoi
vivere
sognando
ancora
Ты
можешь
жить,
все
еще
мечтая
Puoi
vivere
senza
paura...
Ты
можешь
жить
без
страха...
E
poi
l′amore
vero
arriverà!
И
тогда
настоящая
любовь
придет!
Donna
puoi
rinascere
Женщина,
ты
можешь
возродиться
E
tornare
a
piangere...
И
снова
заплакать...
Ma
soltanto
di
felicità
Но
только
от
счастья
Il
nero
delle
vecchie
storie
Чернота
старых
историй
Verrà
dipinto
da
un
colore
Будет
окрашена
цветом
Che
azzurro
come
il
cielo
sembrerà!
Который
покажется
голубым,
как
небо!
Il
nero
delle
vecchie
storie
Чернота
старых
историй
Verrà
dipinto
da
un
colore
Будет
окрашена
цветом
Che
azzurro
come
il
cielo
sembrerà!
Который
покажется
голубым,
как
небо!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.