Lyrics and translation Rosario Miraggio - Tre

Tre

Ogg è sabat e vogl parià
Tutt e magazzin ammà girà
T′agg vist int'e publicità
Stu telefn è na nuvità
Jett st′Alcaltel, par Megan Geale
Stamm a sentì a me nui passam a 3
Cumm è bell a c vrè cu stu cellular i e te
Menomale ke c'è 3
Ke mi porta lì da te pur primm e m'addurmi
Torn a t telefonà la tua foto sul cuscino quan t vogl vicin
Menomale ke c′è 3 quann vac a faticà
Tu staj semp insiem a me anke se nn sto in città
Faccio "393" sono collegato a te
Tutt quant annà vrè
Ki f′ammor nsiem a me
Po sta gelusia è na scemità
K buji ti pozz raccuntà
Manc k'e cumpagn sceng kiù
Pkè nsiem a me stai semp tu
Nui parimm kell rò grand fratell
Stamm semp nsiem nott e ghiuorn...
Cumm′è ball a c vrè ku stu cellular i e te
Menomale ke c'è 3, ke mi porta lì da te
Pur primm e m′addurmì
Torn a t telefonà la tua foto sul cuscino quan t vogl vicin
Menomale ke c'è 3 quann vac a faticà
Tu staj semp nsiem a me
Anke se nn sto in città
Faccio "393" sono collegato a te
Tutt quant annà vrè ki f′ammor nsiem a me...
Sono pront dai
Premi il tasto ok
Metti la mia foto sul display
K m f'aspettà
T'aggià caricà
Natu "beep" e p s po stutà...
Cumm è bell a c vrè cu stu cellular i e te
Menomale ke c′è 3,
Ke mi porta lì da te pur primm e m′addurmì
Torn a t telefonà la tua foto sul cuscino quan t vogl vicin
Menomale ke c'è 3 quann vac a faticà
Tu staj semp insiem a me
Anke se nn sto in città
Faccio "393" sono collegato a te
Tutt quant annà vrè ki f′ammor nsiem a me...
(Cumm è bell a c vrè)
(Menomale ke c'è 3)
(Pur primm e m′addurmì)

Три

Сегодня вечером хочу поговорить
Мне нужно обойти все магазины
Я видел в рекламе
Этот телефон - новинка
Бросай этот Аллкател, для Меган Гил
Мы с тобой решили перейти на 3
Как здорово болтать с тобой по этому телефону
Хорошо, что есть 3
Который перенесёт меня к тебе, прежде чем я усну
Я позвоню тебе снова, твоя фотография на подушке, когда я хочу быть рядом
Хорошо, что есть 3, когда я иду на работу
Ты всегда со мной, даже если я не в городе
Я набираю "393", я связан с тобой
Все хотят видеть
Кто влюблён в меня
Но ревность - это глупость
Какую ложь я могу тебе сказать
Я даже не ревную
Потому что со мной всегда ты
Мы — как большие братья
Мы всегда вместе, днём и ночью...
Как здорово болтать с тобой по этому телефону
Хорошо, что есть 3, который перенесёт меня к тебе
Прежде чем я засну
Я позвоню тебе снова, твоя фотография на подушке, когда я хочу быть рядом
Хорошо, что есть 3, когда я иду на работу
Ты всегда со мной
Даже если я не в городе
Я набираю "393", я связан с тобой
Все хотят видеть, кто влюблён в меня...
Я готов, давай
Нажми кнопку "ОК"
Поставь мою фотографию на дисплей
Я жду тебя
Я должен тебя зарядить
Послышался "бип", и всё готово...
Как здорово болтать с тобой по этому телефону
Хорошо, что есть 3
Который перенесёт меня к тебе, прежде чем я усну
Я позвоню тебе снова, твоя фотография на подушке, когда я хочу быть рядом
Хорошо, что есть 3, когда я иду на работу
Ты всегда со мной
Даже если я не в городе
Я набираю "393", я связан с тобой
Все хотят видеть, кто влюблён в меня...
(Как здорово болтать)
(Хорошо, что есть 3)
(Прежде чем я засну)