Lyrics and translation Rosario Miraggio - Vivi Per Lui

Vivi Per Lui

Il primo nome in rubrica è ancora il suo
E chillu nummere nun sai cancellà
Poche frasi d amore, nel tuo diario cuore tu le hai scritte già
Ma solo per lui

Passi le ore davanti alla TV
E la tua immagine ormai non conta più
L'amore non è un gioco
Ti brucia più del fuoco

Vivi solo per lui
Quanto amore gli dai
Rint'e vase spartute a metà
Mentre ij more pe te
Te vulesse pe me
Ma c'è lui ca te torne a 'mbruglià

Si pruvasse a capì
Ca chi soffre song io
Forse nun me trattasse accussì
Ma che male mi fai
Donna diavolo sei
Ma all'inferno con te ci verrei

Lui che si spoglia sul tuo corpo
Te cerche sule rint'o liette
È un gioco sporco che non cambia mai
Ma vivi per lui, na-na

Vulesse solo nu poche, poche 'e te
(Di notte quando non ci sei)
Fai un po di spazio nel cuore anche per me
(E poi col tempo capirai)
Che dopo il temporale non ci sarà più il sole

Vivi solo per lui
Quanto amore gli dai
Rint'e vase spartute a metà
Mentre ij more pe te
Te vulesse pe me
Ma c'è lui ca te torne a 'mbruglià

Si pruvasse a capì
Ca chi soffre song io
Forse nun me trattasse accussì
Ma che male mi fai
Donna diavolo sei
Ma all'inferno con te ci verrei

Lui che si spoglia sul tuo corpo
Te cerche sule rint'o liette
È un gioco sporco che non cambia mai

Ma pecché vuò cercà chille ca nun ce sta
'Mpiette a chi sule male te fa?
Cerch'e nun te spoglià
Si stasere te vene a piglià

Nun te fà 'mbruglià

Живи для него

Первое имя в телефонной книге — все еще его
А тот номер ты не можешь удалить
Несколько фраз о любви, в своем сердечном дневнике ты уже написал их
Но только для него

Ты часами сидишь перед телевизором
И твой образ уже не имеет значения
Любовь — это не игра
Она сжигает тебя сильнее, чем огонь

Ты живешь только для него
Сколько любви ты ему отдаешь
В поцелуях, разделенных пополам
Пока я умираю по тебе
Ты хочешь меня для себя
Но он снова тебя запутывает

Если бы он только попытался понять
Что страдаю я
Возможно, он не обращался бы со мной так
Но как же ты обижаешь меня
Ты — женщина-дьявол
Но в ад я бы отправился с тобой

Он, раздевающийся у тебя на теле
Ты ищешь его только в постели
Грязная игра, которая никогда не меняется
Но ты живешь для него, на-на

Я хотел бы только немного, немного тебя
(По ночам, когда тебя нет)
Найди немного места в своем сердце и для меня
(И тогда, со временем, ты поймешь)
Что после грозы солнца уже не будет

Ты живешь только для него
Сколько любви ты ему отдаешь
В поцелуях, разделенных пополам
Пока я умираю по тебе
Ты хочешь меня для себя
Но он снова тебя запутывает

Если бы он только попытался понять
Что страдаю я
Возможно, он не обращался бы со мной так
Но как же ты обижаешь меня
Ты — женщина-дьявол
Но в ад я бы отправился с тобой

Он, раздевающийся у тебя на теле
Ты ищешь его только в постели
Грязная игра, которая никогда не меняется

Но зачем ты ищешь того, кого нет рядом?
В постели с тем, кто тебе только причиняет боль?
Попробуй не раздеваться
Если сегодня ночью он придет за тобой

Не позволяй себя одурачить