Lyrics and translation Rosario Ortega - Agua de Río

Agua de Río

Hoy
Soy como el agua que ves
Sé que no voy a partir
Llevo tu nombre en mi piel
Y arranco de nuevo

Y lo sé
Este verano ya fue
Sé que no vas a venir
Llevo tu sombra en mis pies
Y arranco de nuevo

Te soñé en un mar
Con agua de río
Me acerco y te miro
Verte dudar

No subestimés
Las cosas que digo
Vamos a entrar

Y el mar
Que cubre de nuevo mi piel
Me envuelve despacio, tal vez
Pueda sentir el calor
De verte de cerca

Y estoy
Tengo tiempo en casa
Si esto un día pasa

El tiempo dará
Más tiempo

Y arranco de nuevo

Te soñé en un mar
Con agua de río
Me acerco y te miro
Verte pasar

No subestimés
Las cosas que digo
Vamos a entrar

Речная вода

Сегодня
Я словно вода, что ты видишь
Знаю, что не уйду
Твое имя на моей коже
И снова начинаю

И я знаю
Это лето уже позади
Знаю, что ты не придешь
Твоя тень вьется за мной
И снова начинаю

Я видела тебя во сне в море
С речной водой
Я подхожу, смотрю на тебя
Наблюдаю твои сомнения

Не недооценивай
То, что я говорю
Давай войдем

И море
Снова покрывает мою кожу
Окутывает меня медленно, возможно
Я могу почувствовать тепло
Оттого, что вижу тебя близко

И я
У меня есть время дома
Если это когда-нибудь случится

Время даст
Больше времени

И снова начинаю

Я видела тебя во сне в море
С речной водой
Я подхожу, смотрю на тебя
Наблюдаю, как ты уходишь

Не недооценивай
То, что я говорю
Давай войдем