Comenzamos a Flotar - Rosario translation in German

Comenzamos a Flotar

Y yo me veo en el espejo tuyo,
Se refleja en ti mi alma entera,
Quiero ver desnudo cada beso,
Cada lágrima.

Y tus ojos me lo dicen todo,
El silencio vuela entre nosotros
Y otra vez me entrego
Y me dejo caer al vacío
Más hermoso de tu ser.

Y soy del aire que me das,
Soy tu ley universal,
Tus planetas con su lunas
Y mi amor llega hasta el final
Más allá del más allá
Y llegamos a la luna.

El principio es el final
Si, comenzamos a flotar

Y yo me veo en el espejo tuyo,
Como el Sol lo ve en la luna llena

Y otra vez me enredo
Y me dejo caer al vacío
Más hermoso de tu ser.

Y soy del aire que me das,
Soy tu ley universal,
Tus planetas con su lunas
Y mi amor llega hasta el final
Más allá del más allá
Y llegamos a la luna

El principio es el final
Si, comenzamos a flotar
Si, comenzamos a flotar

Wir fangen an zu schweben

Und ich sehe mich in deinem Spiegel,
In dir spiegelt sich meine ganze Seele,
Ich will jeden Kuss nackt sehen,
Jede Träne.

Und deine Augen sagen mir alles,
Die Stille fliegt zwischen uns
Und wieder gebe ich mich hin
Und lasse mich in die Leere fallen,
Die schönste deines Seins.

Und ich bin von der Luft, die du mir gibst,
Ich bin dein universelles Gesetz,
Deine Planeten mit ihren Monden
Und meine Liebe reicht bis zum Ende
Jenseits des Jenseits
Und wir erreichen den Mond.

Der Anfang ist das Ende
Ja, wir fangen an zu schweben

Und ich sehe mich in deinem Spiegel,
Wie die Sonne es im Vollmond sieht

Und wieder verstricke ich mich
Und lasse mich in die Leere fallen,
Die schönste deines Seins.

Und ich bin von der Luft, die du mir gibst,
Ich bin dein universelles Gesetz,
Deine Planeten mit ihren Monden
Und meine Liebe reicht bis zum Ende
Jenseits des Jenseits
Und wir erreichen den Mond

Der Anfang ist das Ende
Ja, wir fangen an zu schweben
Ja, wir fangen an zu schweben