Rosario - La Estrella - translation of the lyrics into Russian

La Estrella - Rosariotranslation in Russian




La Estrella
Звезда
Mira como brillan las estrellas
Посмотри, как сверкают звезды
Elige la que mas quieras
Выбери ту, которую ты больше всего хочешь
Que para ti la conseguiré
Я достану ее для тебя
Mira aquellas nubes que están abriendo
Посмотри на те облака, которые расходятся
Para que llegues hasta el firmamento
Чтобы ты поднялся в небо
Y formes parte del edén
И стал частью рая
Porque aquella estrella será especial
Потому что эта звезда будет особенной
El mundo entero alusinará
Весь мир будет в восторге
De ver la estrella de la paz
Увидев звезду мира
Mira esos planetas que van diciendo
Посмотри на эти планеты, которые говорят
Que hay una estrella en el firmamento
Что на небе есть звезда
Que brilla más que las demás
Которая сияет ярче других
Mira esos cometas que van viniendo
Посмотри на эти кометы, которые летят
A presenciar el nacimiento
Чтобы увидеть рождение
Que al mundo entero cambiará
Которое изменит весь мир
Ieie
Иеи
Porque aquella estrella será especial
Потому что эта звезда будет особенной
El mundo entero alusinará
Весь мир будет в восторге
De ver la estrella de la paz
Увидев звезду мира
Ieie-Ieie-Ieie
Иеи-Иеи-Иеи
Porque si una sonrisa echas al viento
Потому что если ты улыбнешься ветру
Para sentirte bien por un momento
Чтобы почувствовать себя хорошо на мгновение
Con este cuento soñarás
То ты будешь мечтать об этой сказке
Mira los arcoiris están haciendo
Посмотри на эти радуги, которые создают
Ese camino hacia el universo
Этот путь в космос
Donde su estrella encontrarán
Где они найдут свою звезду
Porque aquella estrella será especial
Потому что эта звезда будет особенной
El mundo entero alusinar
Весь мир будет в восторге
De ver la estrella de la paz
Увидев звезду мира
Ieie-ieie-ieie
Иеи-Иеи-Иеи
Porque si una sonrisa echas al viento
Потому что если ты улыбнешься ветру
Para sentirte bien por un momento
Чтобы почувствовать себя хорошо на мгновение
Con este cuento soñarás
То ты будешь мечтать об этой сказке
Ieie-ieie-ieie
Иеи-Иеи-Иеи





Writer(s): Gonzalez Flores Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.