Rosario - Mucho por Vivir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosario - Mucho por Vivir




Mucho por Vivir
Beaucoup à vivre
No creas que me tienes cuando quieras
Ne crois pas que tu me possèdes quand tu veux
No creas que soy solo para ti
Ne crois pas que je suis juste pour toi
Si mías a tu lado y das la vuelta
Si je suis à tes côtés et que tu te retournes
Te darás cuenta, que hay mucho por vivir
Tu réaliseras qu'il y a beaucoup à vivre
Quisiera que pudieras entenderme
J'aimerais que tu puisses me comprendre
Cuando intento hablar de
Quand j'essaie de parler de moi
Me escuchas, pero no estás atento
Tu m'écoutes, mais tu n'es pas attentif
Al movimiento que hay dentro de
Au mouvement qui se trouve en moi
Mira mi vida, yo no te pido nada
Regarde ma vie, je ne te demande rien
No quiero nada, solo quiero vivir
Je ne veux rien, je veux juste vivre
Mira mi vida, yo no te pido nada
Regarde ma vie, je ne te demande rien
Solo siento que me queda por vivir
Je ressens juste que j'ai encore à vivre
Que me queda mucho tiempo
Qu'il me reste beaucoup de temps
Que nos queda mucho tiempo
Qu'il nous reste beaucoup de temps
Que me queda mucho, mucho por vivir
Qu'il me reste beaucoup, beaucoup à vivre
No si está bien o mal
Je ne sais pas si c'est bien ou mal
No qué puede pasar
Je ne sais pas ce qui peut arriver
Solo siento mi verdad
Je ressens juste ma vérité
No quiero mirar atrás
Je ne veux pas regarder en arrière
No, no
Non, non
Te he dicho ya mil veces lo que siento
Je t'ai déjà dit mille fois ce que je ressens
Te juro, me duele como a ti
Je te jure, ça me fait mal comme à toi
Te miro a los ojos me arrepiento
Je te regarde dans les yeux, je le regrette
Pero lo siento, lo siento, es así
Mais je suis désolée, je suis désolée, c'est comme ça
Mira mi vida, yo no te pido nada
Regarde ma vie, je ne te demande rien
No quiero nada solo quiero vivir
Je ne veux rien, je veux juste vivre
Mira mi vida, yo no te pido nada
Regarde ma vie, je ne te demande rien
Solo siento que me queda por vivir
Je ressens juste que j'ai encore à vivre
Mira mi vida, yo no te pido nada
Regarde ma vie, je ne te demande rien
No quiero nada solo quiero vivir
Je ne veux rien, je veux juste vivre
Mira mi vida, no me preguntes nada
Regarde ma vie, ne me pose aucune question
Solo siento que me queda por vivir
Je ressens juste que j'ai encore à vivre
Que me queda mucho tiempo
Qu'il me reste beaucoup de temps
Que nos queda mucho tiempo
Qu'il nous reste beaucoup de temps
Que me queda mucho, mucho por vivir
Qu'il me reste beaucoup, beaucoup à vivre





Writer(s): GONZALEZ FLORES ROSARIO CARMEN, ILLAN PRESA FERNANDO


Attention! Feel free to leave feedback.