Rosario - Nada Mejor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosario - Nada Mejor




Nada Mejor
Ничего лучше
Qué bueno verte, siempre me haces sonreír
Как хорошо тебя видеть, ты всегда заставляешь меня улыбаться
Me como el beso que me das corriendo a
Я съедаю поцелуй, который ты даёшь мне, спеша ко мне
Si me hablas, yo me siento derretir
Если ты говоришь со мной, я чувствую, как таю
Ya soy feliz y de tenerte a ti
Я уже счастлив и тем, что у меня есть ты
Ponme tu mano en el corazón
Положи свою руку мне на сердце
Baila un poquito, te canto yo
Потанцуй немного, я спою тебе
Llévame al cielo, tráeme de nuevo
Подними меня на небеса, верни меня обратно
Nada mejor que verte a ti crecer
Ничего лучше, чем видеть, как ты растешь
Y mi mayor placer
И это моё величайшее удовольствие
Nunca creí lo que me dijo esa mujer
Я никогда не верил тому, что сказала мне та женщина
Que ibas a ser algo tan grande aquí en mi ser
Что ты станешь чем-то настолько великим в моём существе
Y mira, el tiempo con sus pasos me cambió
И смотри, время своими шагами изменило меня
Te trajo a y ahora soy feliz
Привело тебя ко мне, и теперь я счастлив
Ponme tu mano en el corazón
Положи свою руку мне на сердце
Baila un poquito, te canto yo
Потанцуй немного, я спою тебе
Llévame al cielo, tráeme de nuevo
Подними меня на небеса, верни меня обратно
Dame tus juegos y tu amor
Дай мне свои игры и свою любовь
Mira tus ojos, dime: "te quiero"
Посмотри в твои глаза, скажи мне: люблю тебя"
Que esa caricia siempre espero
Что этой ласки я всегда жду
Baila de nuevo desde mi cielo
Танцуй снова с моих небес
Nada mejor que verte a ti crecer
Ничего лучше, чем видеть, как ты растешь
Y mi mayor placer
И это моё величайшее удовольствие
Me llenaste de amor cuando ya no había fe
Ты наполнила меня любовью, когда уже не было веры
Tu voz, tu olor, tu única piel
Твой голос, твой запах, твоя неповторимая кожа
Y nunca imaginé que pudieras curar
И я никогда не думал, что ты сможешь исцелить
Mi sed, mi ser y a mis ángeles
Мою жажду, моё существо и моих ангелов
Y yo viviré para que todo te vaya bien
И я буду жить, чтобы у тебя всё было хорошо
No fallaré, estaré donde estés
Я не подведу, я буду там, где ты
Intentaré llenarte de alegría
Я попытаюсь наполнить тебя радостью
Ponme tu mano en el corazón
Положи свою руку мне на сердце
Baila un poquito, te canto yo
Потанцуй немного, я спою тебе
Llévame al cielo, tráeme de nuevo
Подними меня на небеса, верни меня обратно
Dame tus juegos y tu amor
Дай мне свои игры и свою любовь
Mira tus ojos, dime: "te quiero"
Посмотри в твои глаза, скажи мне: люблю тебя"
Que esa caricia siempre espero
Что этой ласки я всегда жду
Baila de nuevo desde mi cielo
Танцуй снова с моих небес
Nada mejor que verte a ti crecer
Ничего лучше, чем видеть, как ты растешь
Y mi mayor placer
И это моё величайшее удовольствие
Le, lele-lelele, lele-lele-lelé
Ле, леле-лелеле, леле-леле-леле
Lele-lelé
Леле-леле
Ponme tu mano en el corazón
Положи свою руку мне на сердце
Baila un poquito, te canto yo
Потанцуй немного, я спою тебе
Llévame al cielo tráeme de nuevo
Подними меня на небеса, верни меня обратно
Dame tus juegos y tu amor
Дай мне свои игры и свою любовь
Mira tus ojos, dime: "te quiero"
Посмотри в твои глаза, скажи мне: люблю тебя"
Que esa carita siempre espero
Что этой улыбки я всегда жду
Baila de nuevo desde mi cielo
Танцуй снова с моих небес





Writer(s): Gonzalez Flores Rosario Carmen, Castro Gomez Athanai


Attention! Feel free to leave feedback.