Lyrics and translation Rosario - Palabras De Amor - Concierto En El Liceu
Ella
me
quiso
tanto...
Tu
m'as
tant
aimé...
Aún
sigo
enamorado,
Je
suis
toujours
amoureux,
Juntos
atravesamos
nostalgias
del
pasado
Ensemble,
nous
avons
traversé
les
nostalgies
du
passé
Ella,
cómo
os
diría...
Tu,
comment
te
dirais-je...
Era
mi
luz
y
mi
razón,
Tu
étais
ma
lumière
et
ma
raison,
Cuando
la
lumbre
ardía
sólo
palabras
de
amor...
Quand
le
feu
brûlait,
seulement
des
mots
d'amour...
Palabras
de
amor,
sencillas
y
tiernas
Mots
d'amour,
simples
et
tendres
Echamos
al
vuelo
por
primera
vez,
Nous
les
avons
lancés
pour
la
première
fois,
Apenas
tuvimos
tiempo
de
aprenderlas,
Nous
n'avons
eu
le
temps
que
de
les
apprendre
à
peine,
Recién
despertábamos
de
la
niñez.
Nous
nous
réveillions
à
peine
de
l'enfance.
Nos
bastaban
esas
tres
frases
hechas
Ces
trois
phrases
toutes
faites
nous
suffisaient
Que
entonaba
aquel
trasnochado
galán,
Que
chantait
ce
galant
de
nuit,
Historias
de
amor,
sueños
de
poetas,
Histoires
d'amour,
rêves
de
poètes,
A
los
quince
años
no
se
saben
más...
À
quinze
ans,
on
n'en
sait
pas
plus...
Ella,
dónde
andará,
Où
es-tu,
mon
amour,
Tal
vez
aún
me
recuerda
Peut-être
te
souviens-tu
encore
de
moi
Un
día
se
marchó
y
jamás
volví
a
verla.
Un
jour
tu
es
partie
et
je
ne
t'ai
plus
jamais
revue.
Pero,
cuando
oscurezca,
lejos,
Mais,
quand
il
fera
sombre,
au
loin,
Se
escucha
una
canción,
On
entend
une
chanson,
Vieja
música
que
acuna,
Une
vieille
musique
qui
berce,
Viejas
palabras
de
amor...
De
vieux
mots
d'amour...
Palabras
de
amor,
sencillas
y
tiernas
Mots
d'amour,
simples
et
tendres
Echamos
al
vuelo
por
primera
vez,
Nous
les
avons
lancés
pour
la
première
fois,
Apenas
tuvimos
tiempo
de
aprenderlas,
Nous
n'avons
eu
le
temps
que
de
les
apprendre
à
peine,
Recién
despertábamos
de
la
niñez
Nous
nous
réveillions
à
peine
de
l'enfance
Nos
bastaban
esas
tres
frases
hechas
Ces
trois
phrases
toutes
faites
nous
suffisaient
Que
entonaba
aquel
trasnochado
galán,
Que
chantait
ce
galant
de
nuit,
Historias
de
amor,
sueños
de
poetas,
Histoires
d'amour,
rêves
de
poètes,
A
los
quince
años
no
se
saben
más...
À
quinze
ans,
on
n'en
sait
pas
plus...
A
los
quince
años
no
se
saben
más
À
quinze
ans,
on
n'en
sait
pas
plus
Rate the translation
1
Por Tu Ausencia - Concierto En El Liceu
2 Como Me Las Maravillaría Yo
3 Ojalá Que Llueva Café
4 Algo Contigo
5 No Dudaría - Concierto En El Liceu
6 No Dudaría
7 Algo De Mí - Concierto En El Liceu
8 Te Quiero Te Quiero - Concierto En El Liceu
9 El Sitio De Mi Recreo - Concierto En El Liceu
10 Palabras De Amor - Concierto En El Liceu
11 Algo Contigo - Concierto En El Liceu
12 Te Quiero Te Quiero
13 Por Tu Ausencia
14 El Sitio de Mi Recreo
15 La Distancia
16 Palabras de Amor
17 Nada de Nada
18 Algo de Mí
19 Como Me Las Maravillaría Yo - Concierto En El Liceu
20 Esta Tarde Vi Llover - Concierto En El Liceu
21 La Distancia - Concierto En El Liceu
2 Como Me Las Maravillaría Yo
3 Ojalá Que Llueva Café
4 Algo Contigo
5 No Dudaría - Concierto En El Liceu
6 No Dudaría
7 Algo De Mí - Concierto En El Liceu
8 Te Quiero Te Quiero - Concierto En El Liceu
9 El Sitio De Mi Recreo - Concierto En El Liceu
10 Palabras De Amor - Concierto En El Liceu
11 Algo Contigo - Concierto En El Liceu
12 Te Quiero Te Quiero
13 Por Tu Ausencia
14 El Sitio de Mi Recreo
15 La Distancia
16 Palabras de Amor
17 Nada de Nada
18 Algo de Mí
19 Como Me Las Maravillaría Yo - Concierto En El Liceu
20 Esta Tarde Vi Llover - Concierto En El Liceu
21 La Distancia - Concierto En El Liceu
Attention! Feel free to leave feedback.