Rosario - Puedo Darte Todo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosario - Puedo Darte Todo




Puedo Darte Todo
Могу дать тебе всё
Puedo darte todo lo que tengo
Могу дать тебе всё, что имею,
Puedo darte todo y algo más
Могу дать тебе всё и даже больше.
Puedo acariciarte como el viento
Могу ласкать тебя, как ветер,
Puedo complicarte, ya verás
Могу осложнить тебе жизнь, вот увидишь.
Puedo darte todo lo que tengo
Могу дать тебе всё, что имею,
Puedo darte todo lo mejor de
Могу дать тебе всё самое лучшее во мне.
Puedo hacer que sientas tan adentro
Могу заставить тебя почувствовать это глубоко внутри,
que puedo ser parte de ti
Знаю, что могу стать частью тебя.
Ya desperté, yace del sueño
Я уже проснулась, оставила сон,
Ya, de una vez, calmé mi sed
Уже утолила свою жажду.
Ya te encontré, lo sé, lo creo
Я нашла тебя, знаю это, верю в это,
Yo hasta dónde puedo ser
Я знаю, на что я способна.
Si estás mal, te espero
Если тебе плохо, я подожду тебя,
Como esperé una vez
Как ждала однажды.
Si te vas, te enredo
Если ты уйдешь, я запутаю тебя,
Y ya no te escapas de mi red
И ты уже не выберешься из моих сетей.
Puedo darte todo lo que tengo
Могу дать тебе всё, что имею,
Y puedo darte todo y algo más
И могу дать тебе всё и даже больше.
Puedo acariciarte como el viento
Могу ласкать тебя, как ветер,
Puedo complicarte, ya verás
Могу осложнить тебе жизнь, вот увидишь.
Puedo darte todo lo que tengo
Могу дать тебе всё, что имею,
Y puedo darte todo lo mejor de
И могу дать тебе всё самое лучшее во мне.
Puedo hacer que sientas tan adentro
Могу заставить тебя почувствовать это глубоко внутри,
Yo que puedo ser parte de ti
Знаю, что могу стать частью тебя.
Si estás mal, te espero
Если тебе плохо, я подожду тебя,
Como esperé una vez
Как ждала однажды.
Si te vas, te enredo
Если ты уйдешь, я запутаю тебя,
Y ya no te escapas de mi red
И ты уже не выберешься из моих сетей.
Puedo darte todo lo que tengo
Могу дать тебе всё, что имею,
Puedo darte todo y algo más
Могу дать тебе всё и даже больше.
Puedo acariciarte como el viento
Могу ласкать тебя, как ветер,
Puedo complicarte, ya verás
Могу осложнить тебе жизнь, вот увидишь.
Puedo darte todo lo que tengo
Могу дать тебе всё, что имею,
Y puedo darte todo lo mejor de
И могу дать тебе всё самое лучшее во мне.
Puedo hacer que sientas tan adentro
Могу заставить тебя почувствовать это глубоко внутри,
Puedo darte todo, puedo darte todo
Могу дать тебе всё, могу дать тебе всё,
que puedo ser parte de ti
Знаю, что могу стать частью тебя.
Puedo darte todo lo que tengo
Могу дать тебе всё, что имею,
Y puedo darte todo y algo más
И могу дать тебе всё и даже больше.
Puedo hacer que sientas tan adentro
Могу заставить тебя почувствовать это глубоко внутри,
Puedo darte todo, puedo darte todo
Могу дать тебе всё, могу дать тебе всё,
Puedo darte todo y mucho más
Могу дать тебе всё и намного больше.





Writer(s): Gonzalez Flores Rosario Carmen, Castro Gomez Athanai


Attention! Feel free to leave feedback.