Rosario - Que Me Dejen Vivir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rosario - Que Me Dejen Vivir




Que Me Dejen Vivir
Позвольте мне жить
Quiero que la gente no me hablen más
Хочу, чтобы люди перестали говорить со мной,
Me dejen en paz, tanto criticar
Оставили меня в покое, вечно критикуют,
Estoy harta de escuchar
Я устала слушать
Siempre lo mismo
Всегда одно и то же.
Quiero que la gente no me hablen más
Хочу, чтобы люди перестали говорить со мной,
Me dejen en paz y de criticar
Оставили меня в покое и перестали критиковать,
A punto de estallar
Я на грани срыва,
Es un abismo
Это как бездна.
Que me dejen vivir
Позвольте мне жить,
Que me dejen tranquila
Оставьте меня в покое,
Que me dejen sentir
Дайте мне почувствовать,
Que yo vivo mi vida
Что я живу своей жизнью.
Que me dejen vivir
Позвольте мне жить,
Que me dejen tranquila
Оставьте меня в покое,
Que me dejen sentir
Дайте мне почувствовать,
Que yo vivo mi vida
Что я живу своей жизнью.
Quiero yo cantaros esta, mi canción
Хочу я спеть тебе эту мою песню,
Hoy voy a decir, es mi obligación
Сегодня я скажу, это мой долг,
Cómo puedes vivir
Как ты можешь жить,
De corazón sin corazón
Бессердечно, без сердца?
Sigo con firmeza y puedo sonreír contra mi dolor
Я продолжаю с твердостью и могу улыбаться, несмотря на мою боль,
Hoy te escucho a ti
Сегодня я слушаю тебя.
¿Cómo puedes mentir?
Как ты можешь лгать?
En esta vida hay un dios
В этой жизни есть Бог.
Que me dejen vivir
Позвольте мне жить,
Que me dejen tranquila
Оставьте меня в покое,
Que me dejen sentir
Дайте мне почувствовать,
Que yo vivo mi vida
Что я живу своей жизнью.
Que me dejen vivir
Позвольте мне жить,
Que me dejen tranquila
Оставьте меня в покое,
Que me dejen sentir
Дайте мне почувствовать,
Que yo vivo mi vida
Что я живу своей жизнью.
Qué pena de esa gente, no saben lo que dicen
Как жаль этих людей, они не знают, что говорят,
Ni te respetan
Они тебя не уважают.
Ay, mira cómo viven
Ах, посмотри, как они живут,
De corazón, válgame dios
Бессердечно, Боже мой.
Te canto y te bailo
Я пою и танцую для тебя,
Y hasta la hora que quieres
И до того часа, как ты захочешь.
Te canto y bailo
Я пою и танцую для тебя.
Te canto y te bailo
Я пою и танцую для тебя,
Y hasta la hora que quieres
И до того часа, как ты захочешь.
Te canto y bailo
Я пою и танцую для тебя.
Te canto y te bailo
Я пою и танцую для тебя,
Y hasta la hora que quieres
И до того часа, как ты захочешь.
Te canto y bailo
Я пою и танцую для тебя.
Te canto y te bailo
Я пою и танцую для тебя,
Y hasta la hora que quieres
И до того часа, как ты захочешь.
Te canto y bailo
Я пою и танцую для тебя.
Seguiré cantando hasta que llegue mi final
Я буду продолжать петь, пока не придет мой конец.
Baila conmigo
Танцуй со мной,
Donde el tiempo no pueda parar
Там, где время не может остановиться.
Que me dejen vivir
Позвольте мне жить,
Que me dejen tranquila
Оставьте меня в покое,
Que me dejen sentir
Дайте мне почувствовать,
Que yo vivo mi vida
Что я живу своей жизнью.
Que me dejen vivir
Позвольте мне жить,
Que me dejen tranquila
Оставьте меня в покое,
Que me dejen sentir
Дайте мне почувствовать,
Que yo vivo mi vida
Что я живу своей жизнью.
Que me dejen vivir
Позвольте мне жить,
Que me dejen tranquila
Оставьте меня в покое,
Que me dejen sentir
Дайте мне почувствовать,
Que yo vivo mi vida
Что я живу своей жизнью.
Que me dejen vivir
Позвольте мне жить,
Que me dejen tranquila
Оставьте меня в покое,
Que me dejen sentir
Дайте мне почувствовать,
Que yo vivo mi vida
Что я живу своей жизнью.





Writer(s): Bautista Vargas Jose, Illan Presa Fernando


Attention! Feel free to leave feedback.