Lyrics and translation Rosario - Quiero Que Me Beses
Quiero Que Me Beses
Je veux que tu m'embrasses
Quiero
que
me
beses,
oye
Je
veux
que
tu
m'embrasses,
écoute
Creo
que
me
entiendes,
bésame
Je
crois
que
tu
me
comprends,
embrasse-moi
Dime,
¿cuál
es
el
secreto
Dis-moi,
quel
est
le
secret
Que
tienes
para
vivir?
Que
tu
as
pour
vivre
?
Dime,
¿qué
es
lo
que
haces
Dis-moi,
qu'est-ce
que
tu
fais
Para
ser
feliz?
Pour
être
heureuse
?
Algo
hay
en
tu
mirada
Il
y
a
quelque
chose
dans
ton
regard
Algo
hay
dentro
de
ti
Il
y
a
quelque
chose
en
toi
Ese
embrujo
de
tus
ojos
Ce
charme
de
tes
yeux
Yo
nunca
lo
vi
Je
ne
l'avais
jamais
vu
Que
el
mundo
está
a
tus
pies
Que
le
monde
est
à
tes
pieds
La
magia
de
tu
ser
La
magie
de
ton
être
Quiero
que
me
beses,
oye
Je
veux
que
tu
m'embrasses,
écoute
Creo
que
me
entiendes
Je
crois
que
tu
me
comprends
Bésame
(bésame)
Embrasse-moi
(embrasse-moi)
Creo
que
lo
entiendes,
oye
Je
crois
que
tu
comprends,
écoute
Quiero
que
me
beses
Je
veux
que
tu
m'embrasses
Bésame
(bésame)
Embrasse-moi
(embrasse-moi)
Si
no
querer
a
nadie
Si
je
ne
veux
aimer
personne
Si
no
puedo
sonreír
Si
je
ne
peux
pas
sourire
Dime,
cual
es
el
secreto
Dis-moi,
quel
est
le
secret
Que
tienes
para
vivir
Que
tu
as
pour
vivre
He
esperado
este
momento
J'ai
attendu
ce
moment
Para
poderte
decir
Pour
pouvoir
te
le
dire
Tu
persona
es
mi
secreto
Ta
personne
est
mon
secret
Para
ser
feliz
Pour
être
heureuse
Que
el
mundo
está
a
tus
pies
Que
le
monde
est
à
tes
pieds
La
magia
de
tu
ser
La
magie
de
ton
être
Quiero
que
me
beses,
oye
Je
veux
que
tu
m'embrasses,
écoute
Creo
que
me
entiendes
Je
crois
que
tu
me
comprends
Bésame
(Bésame)
Embrasse-moi
(Embrasse-moi)
Creo
que
lo
entiendes,
oye
Je
crois
que
tu
comprends,
écoute
Quiero
que
me
beses
Je
veux
que
tu
m'embrasses
Bésame
(bésame)
Embrasse-moi
(embrasse-moi)
Te
miro
de
frente
Je
te
regarde
droit
dans
les
yeux
Y
ese
brillo
de
tus
ojos
Et
cet
éclat
dans
tes
yeux
Me
dan
ganas
Me
donne
envie
Si
me
das
tu
mano
Si
tu
me
prends
la
main
Me
emociono
lentamente
Je
m'émeus
lentement
Puedo
andar
Je
peux
marcher
Sin
pisar
el
suelo
junto
a
ti
Sans
toucher
le
sol
avec
toi
Quiero
que
me
beses,
oye
Je
veux
que
tu
m'embrasses,
écoute
Creo
que
me
entiendes
Je
crois
que
tu
me
comprends
Bésame
(bésame)
Embrasse-moi
(embrasse-moi)
Creo
que
lo
entiendes,
oye
Je
crois
que
tu
comprends,
écoute
Quiero
que
me
beses
Je
veux
que
tu
m'embrasses
Quiero
que
me
beses,
oye
Je
veux
que
tu
m'embrasses,
écoute
Creo
que
me
entiendes
Je
crois
que
tu
me
comprends
Bésame
(bésame)
Embrasse-moi
(embrasse-moi)
Creo
que
lo
entiendes,
oye
Je
crois
que
tu
comprends,
écoute
Quiero
que
me
beses
Je
veux
que
tu
m'embrasses
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Gonzalez Flores, Rosario Gonzalez Flores, Fernando Illan Presa
Album
De Ley
date of release
20-04-1992
Attention! Feel free to leave feedback.