Quiero Querer - Rosario translation in German

Quiero Querer

Quiero oír cada latir
De mi corazón
Romper en lágrimas
Cuando haya razón

Gritar al viento, abrir los ojos
Pedir perdón
Buscar las dudas de mi mente
Saber qué quiero yo

Yo quiero querer
Hasta la perdición
Yo quiero volar
Hasta encontrar mi paz
Yo quiero creer
En todo ese poder
Yo quiero querer

Matar las sombras que bailan
En mi soledad
Que mis heridas cierren, que
No me sangren más

Salir del tiempo
Que lleva hacia atrás
Que la mirada cambia
Si tengo mi verdad

Yo quiero querer
Hasta la perdición
Yo quiero volar
Hasta encontrar mi paz
Yo quiero creer
En todo ese poder
Yo quiero querer
Yo quiero querer

No, no quiero estar en este juego que no me deja ver
Prefiero andar con fuego aunque sé que me limpié

Yo quiero querer
Hasta la perdición
Yo quiero volar
Hasta encontrar mi paz
Yo quiero creer
En todo ese poder
Yo quiero querer
Yo quiero querer

Yo quiero querer
Hasta la perdición
Yo quiero volar
Hasta encontrar mi paz
Yo quiero creer
En todo ese poder
Yo quiero querer
Yo quiero querer

Ich will lieben

Ich will jeden Schlag hören
Meines Herzens
In Tränen ausbrechen
Wenn es einen Grund gibt

In den Wind schreien, die Augen öffnen
Um Verzeihung bitten
Die Zweifel meines Geistes ergründen
Wissen, was ich will

Ich will lieben
Bis zur Hingabe
Ich will fliegen
Bis ich meinen Frieden finde
Ich will glauben
An all diese Macht
Ich will lieben

Die Schatten vertreiben, die tanzen
In meiner Einsamkeit
Dass meine Wunden sich schließen, dass
Sie nicht mehr bluten

Aus der Zeit ausbrechen
Die rückwärts führt
Dass der Blick sich ändert
Wenn ich meine Wahrheit habe

Ich will lieben
Bis zur Hingabe
Ich will fliegen
Bis ich meinen Frieden finde
Ich will glauben
An all diese Macht
Ich will lieben
Ich will lieben

Nein, ich will nicht in diesem Spiel sein, das mich nicht sehen lässt
Ich wandle lieber im Feuer, auch wenn ich weiß, dass ich mich geläutert habe

Ich will lieben
Bis zur Hingabe
Ich will fliegen
Bis ich meinen Frieden finde
Ich will glauben
An all diese Macht
Ich will lieben
Ich will lieben

Ich will lieben
Bis zur Hingabe
Ich will fliegen
Bis ich meinen Frieden finde
Ich will glauben
An all diese Macht
Ich will lieben
Ich will lieben