Lyrics and translation Rosario - Rumba del Bongo

Rumba del Bongo

Oye, negra, mira cómo suena el bongó
Oye, negra, mira cómo suena esta canción
Si tú quieres, yo te lo puedo bailar
Oye, mira, mira cómo suena el compás

Si quieres, yo te lo bailo, yo te lo puedo bailar
Primero con una pierna y luego con la otra el compás
Si quieres, también te canto, yo te lo puedo cantar
Con este ritmo tan bueno que no se puede aguantar, sí, señores

Oye, negra, mira cómo suena el bongó
Oye, negra, mira cómo suena esta canción
Si tú quieres, yo te lo puedo bailar
Oye, mira, mira cómo suena el compás

Y así comenzó la fiesta
Cantando de corazón
Y ya se formó la rumba
Ay, la rumba del bongó

Oye, negra, mira cómo suena el bongó
Oye, negra, mira cómo suena esta canción
Si tú quieres, yo te lo puedo bailar
Oye, mira, mira cómo suena el compás

Ya, mira (¡vámono'!), ¡dale! ¡bongó!
¡Dale!
¡Dale!

El ritmo de los cubanos y los gitanos al compás
Es una mezcla explosiva que es buena para gozar
Mi Juan coge los timbales y él nunca sale a bailar
Perico, con su guitarra, la fiesta ya está forma'

Oye, negra, mira cómo suena el bongó
Oye, negra, mira cómo suena esta canción
Si tú quieres, yo te lo puedo bailar
Oye, mira, mira cómo suena el compás

Y así comenzó la fiesta
Cantando de corazón
Y ya se formó la rumba
Ay, la rumba del bongó

Con este ritmo salsero
Con este son tan rumbero
Si quieres, yo te lo bailo
Yo te lo puedo bailar

Oye, negra, mira cómo suena el bongó
Oye, negra, mira cómo suena esta canción
Si tú quieres, yo te lo puedo bailar
Oye, mira, mira cómo suena el compás

Oye, negra, mira cómo suena el bongó
Oye, negra, mira cómo suena esta canción
Si tú quieres, yo te lo puedo bailar
Oye, mira, mira cómo suena el compás

¡Dale, dale!
Esa, vale
Pero mira, compadrito, ay, qué bueno
Ese compa're

Rumba du Bongo

Hé, mon chéri, regarde comme le bongo sonne
Hé, mon chéri, regarde comme cette chanson sonne
Si tu veux, je peux te la danser
Hé, regarde, regarde comment le rythme sonne

Si tu veux, je te la danse, je peux te la danser
D'abord avec une jambe, puis avec l'autre, le rythme
Si tu veux, je te la chante aussi, je peux te la chanter
Avec ce rythme si bon qu'on ne peut pas le supporter, oui, messieurs

Hé, mon chéri, regarde comme le bongo sonne
Hé, mon chéri, regarde comme cette chanson sonne
Si tu veux, je peux te la danser
Hé, regarde, regarde comment le rythme sonne

Et ainsi a commencé la fête
Chantant du fond du cœur
Et la rumba s'est formée
Oh, la rumba du bongo

Hé, mon chéri, regarde comme le bongo sonne
Hé, mon chéri, regarde comme cette chanson sonne
Si tu veux, je peux te la danser
Hé, regarde, regarde comment le rythme sonne

Voilà, regarde (allons-y!), allez ! bongo !
Vas-y !
Vas-y !

Le rythme des Cubains et des Gitans au rythme
C'est un mélange explosif qui est bon pour profiter
Mon Juan prend les timbales et il ne sort jamais danser
Perico, avec sa guitare, la fête est déjà formée

Hé, mon chéri, regarde comme le bongo sonne
Hé, mon chéri, regarde comme cette chanson sonne
Si tu veux, je peux te la danser
Hé, regarde, regarde comment le rythme sonne

Et ainsi a commencé la fête
Chantant du fond du cœur
Et la rumba s'est formée
Oh, la rumba du bongo

Avec ce rythme salsa
Avec ce son si rumba
Si tu veux, je te la danse
Je peux te la danser

Hé, mon chéri, regarde comme le bongo sonne
Hé, mon chéri, regarde comme cette chanson sonne
Si tu veux, je peux te la danser
Hé, regarde, regarde comment le rythme sonne

Hé, mon chéri, regarde comme le bongo sonne
Hé, mon chéri, regarde comme cette chanson sonne
Si tu veux, je peux te la danser
Hé, regarde, regarde comment le rythme sonne

Vas-y, vas-y !
C'est bon, mon chéri
Mais regarde, mon petit, oh, c'est bon
Ce type