Rosario - Te Lo Digo Todo Y No Te Digo Na - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rosario - Te Lo Digo Todo Y No Te Digo Na




Te Lo Digo Todo Y No Te Digo Na
Je te dis tout et je ne te dis rien
Siempre llegas a la misma hora
Tu arrives toujours à la même heure
Hace′ que me sienta sola
Ça me fait me sentir seule
No me cuente' má′ historia'
Ne me raconte plus d'histoires
Que no me sirven pa' na′
Elles ne me servent à rien
Tengo mil calambre′ por mi cuerpo
J'ai mille crampes dans mon corps
Y te busco y no te encuentro
Et je te cherche et je ne te trouve pas
De qué valen los secreto'
A quoi servent les secrets
Que no me sirven pa′ na'
Qui ne me servent à rien
Te lo digo todo y no te digo na′
Je te dis tout et je ne te dis rien
Te lo digo todo y no te digo na'
Je te dis tout et je ne te dis rien
Te lo digo todo y no te digo na′
Je te dis tout et je ne te dis rien
No te digo na', no te digo na'
Je ne te dis rien, je ne te dis rien
Mientes, te hace′ daño simplemente
Tu mens, tu te fais du mal tout simplement
Deja ya esa tontería
Arrête cette bêtise
No juegues a la locura
Ne joue pas à la folie
Que no te sirve de na′
Ça ne te sert à rien
Mira, ya ha llegado el mediodía
Regarde, midi est déjà arrivé
Y te espero todavía
Et je t'attends encore
Mira, que me quedo fría
Regarde, je suis glacée
Que no me sirve' pa′ na'
Ça ne me sert à rien
Te lo digo todo y no te digo na′
Je te dis tout et je ne te dis rien
Te lo digo todo y no te digo na'
Je te dis tout et je ne te dis rien
Te lo digo todo y no te digo na′
Je te dis tout et je ne te dis rien
No te digo nada y te lo digo to'
Je ne te dis rien et je te dis tout
No te digo nada y te lo digo to'
Je ne te dis rien et je te dis tout
No te digo nada y te lo digo to′
Je ne te dis rien et je te dis tout
No te digo nada y te lo digo to′
Je ne te dis rien et je te dis tout
Te lo digo to', te lo digo to′
Je te dis tout, je te dis tout
Oye
Écoute
Que ya no paso más nochecitas sin ti
Je ne passe plus de nuits sans toi
Mira, que ya no lloro por los rincones
Regarde, je ne pleure plus dans les coins
Nada que perdonar, ni una copita más
Rien à pardonner, pas une gorgée de plus
Ya va siendo la hora, a ver si te espabilas ya
Il est temps, réveille-toi maintenant
Sigue el hilo de la vida
Suis le fil de la vie
Busca la luz en cada esquina
Cherche la lumière à chaque coin de rue
Abre las alas y respira
Ouvre tes ailes et respire
Mira cómo camina
Regarde comment elle marche
Mira cómo camina
Regarde comment elle marche
Vive, que todo se termina
Vis, tout a une fin
Canta todas tus alegrías
Chante toutes tes joies
Abre las alas y respira
Ouvre tes ailes et respire
Mira cómo camina
Regarde comment elle marche
Mira cómo camina
Regarde comment elle marche
Te lo digo todo y no te digo na'
Je te dis tout et je ne te dis rien
Te lo digo todo y no te digo na′
Je te dis tout et je ne te dis rien
Te lo digo todo y no te digo na'
Je te dis tout et je ne te dis rien
No te digo na′ (no te digo na')
Je ne te dis rien (je ne te dis rien)
Loca
Folle
Loca estoy si no te tengo
Je suis folle si je ne t'ai pas
Pero no cómo hacerlo
Mais je ne sais pas comment faire
Que contigo ya no puedo
Avec toi, je ne peux plus
Que no me sirve pa' na′
Ça ne me sert à rien
Vamo′
Allez
Antonio, ole Farru (ole)
Antonio, ole Farru (ole)
Ole los bailes buenos, ole
Ole les bonnes danses, ole
Te lo digo todo y no te digo na'
Je te dis tout et je ne te dis rien
Te lo digo todo y no te digo na′
Je te dis tout et je ne te dis rien
Te lo digo todo y no te digo na'
Je te dis tout et je ne te dis rien
No te digo nada y te lo digo to′
Je ne te dis rien et je te dis tout
No te digo nada y te lo digo to'
Je ne te dis rien et je te dis tout
No te digo nada y te lo digo to′
Je ne te dis rien et je te dis tout
No te digo nada y te lo digo to'
Je ne te dis rien et je te dis tout
Te lo digo to', te lo digo to′
Je te dis tout, je te dis tout
(Te lo digo todo, te lo digo to′)
(Je te dis tout, je te dis tout)
(Te lo digo todo, te lo digo to')
(Je te dis tout, je te dis tout)
(Te lo digo todo, te lo digo to′)
(Je te dis tout, je te dis tout)
(Te lo digo todo)
(Je te dis tout)
Te lo digo todo y no te digo na'
Je te dis tout et je ne te dis rien
Te lo digo todo y no te digo na′
Je te dis tout et je ne te dis rien
Te lo digo todo y no te digo na'
Je te dis tout et je ne te dis rien
No te digo na′, no te digo na'
Je ne te dis rien, je ne te dis rien






Attention! Feel free to leave feedback.