Roscoe Dash - Very First Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roscoe Dash - Very First Time




Very First Time
Première fois
Pa pa pa pa pa [?]
Pa pa pa pa pa [?]
Here we go shawty in the team
Voici, ma chérie, dans l'équipe
[?] nobody never [?] places that you ain′t never [?]
[?] personne n'a jamais [?] endroits tu n'as jamais [?]
Are you never seen [?] got your
As-tu jamais vu [?] tu as ton
This number after nine tell me girl you're fine
Ce numéro après neuf, dis-moi, ma chérie, tu es belle
And I will lie if I said I wasn′t tryin to take your time
Et je mentirais si je disais que je n'essayais pas de prendre ton temps
I know you probably bare no post to take the time
Je sais que tu n'as probablement pas le temps de prendre le temps
Btu I'll stay [?] about that lies that you're hangin and not to drive
Mais je vais rester [?] à propos de ces mensonges que tu racontes et que tu ne conduis pas
When it′s late that type of story my love is mandatory
Quand il est tard, ce genre d'histoire, mon amour est obligatoire
And if I had a price tag but if you can′t afford me than mister
Et si j'avais une étiquette de prix, mais si tu ne peux pas me payer, alors monsieur
Call me when you want it and I'll be there till the morning
Appelle-moi quand tu en as envie et je serai jusqu'au matin
Now every [?] is with my [?] so it′s [?]
Maintenant, chaque [?] est avec mon [?] donc c'est [?]
I stand in the gas and glory just sing me a Spanish story
Je me tiens dans le gaz et la gloire, chante-moi juste une histoire espagnole
And she need Spanish how.
Et elle a besoin d'espagnol comment.
She keep it rare like a storm and I drive she drive the [?]
Elle la garde rare comme une tempête et je conduis, elle conduit le [?]
She the first time of everything you deserve a felon
Elle est la première fois de tout, tu mérites un félon
Like a shawty you're a team
Comme une chérie, tu es une équipe
[Hook:]
[Refrain:]
[?] you ain′t' got to be [?] pretend
[?] tu n'as pas à être [?] fais semblant
Got my [?] pretend
J'ai mon [?] fais semblant
She says she never
Elle dit qu'elle ne l'a jamais fait
How could it be her very first time
Comment peut-ce être sa toute première fois
Her very first time [?] be around just think about that [?] arresting me
Sa toute première fois [?] être autour, pense juste à ça [?] me met en état d'arrestation
And you ain′t gotta worry about the [?]
Et tu n'as pas à t'inquiéter du [?]
Stare everything will be ok [?] one [?]
Regarde, tout ira bien [?] un [?]
Let me do our thing
Laisse-moi faire notre truc
I'm on it your boyfriend is [?]
J'y suis, ton petit ami est [?]
She is in my hocus pocus
Elle est dans mon hocus pocus
[?] what's the [?]
[?] quel est le [?]
And now I′m not her man but I′m the closest
Et maintenant, je ne suis pas son homme, mais je suis le plus proche
Thank to our heart to [?] I make her like a splinter
Merci à notre cœur à [?] je la rends comme une écharde
Deserve her after dinner I go sinner
La mérite après le dîner, je vais pécher
Than I send her to a place that she ain't′ never been
Puis je l'envoie dans un endroit elle n'a jamais été
And I see stuntin hard like they never did
Et je la vois se pavaner dur comme ils ne l'ont jamais fait
[Hook]
[Refrain]





Writer(s): WALTER LEE MORRIS, SONNY COREY UWAZUOKE, TORREY QUINN HOOD, HARRY MILTON RAY, AL GOODMAN, JEFFREY LEE JOHNSON


Attention! Feel free to leave feedback.