Roscoe Dash - Ye's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roscoe Dash - Ye's




Ye's
Les Yeezy
Dis feel like a win
J'ai l'impression d'avoir gagné
Been wanting since I was ten
J'en rêvais depuis mes dix ans
She gon feel this bank
Elle va sentir ce pactole
Dancing on her skin
Danser sur sa peau
Pulling up in a foreign
Je me gare au volant d'une étrangère
Sitting behind the tint
Assis derrière les vitres teintées
Smoke all in my Ye's
Je fume dans mes Yeezy
Fogging up my lenses
Mes verres s'embuent
You might think this flexing would just motivate
Tu pourrais penser que cette frime ne ferait que motiver
But they don't seem to think so
Mais ils ne semblent pas le penser
All they know is hate
Tout ce qu'ils connaissent, c'est la haine
Dis feel like a win
J'ai l'impression d'avoir gagné
Came up another ten
J'ai gagné encore dix mille
Too much ain't enough
Trop n'est jamais assez
I might win again
Je pourrais bien gagner encore
I got the
J'ai le
I got the
J'ai le
I got the
J'ai le
I got the juice
J'ai le jus
These haters gon sit round and tell u a lie
Ces rageux vont rester assis et te raconter des mensonges
But I tell u the truth
Mais moi je te dis la vérité
Just so these ngas can see me
Juste pour que ces enfoirés puissent me voir
I might lose the roof
Je pourrais bien perdre le toit
I done mastered my roshi
J'ai maîtrisé mon roshi
It came with a yoshi
Il est venu avec un yoshi
Now bring me my soup
Maintenant, apporte-moi ma soupe
We known to spend them benjis
On est connus pour dépenser ces billets
Rollie cost a chicken
La Rollie a coûté un poulet
Might drop another 10
Je pourrais lâcher encore 10 000
Watch the water rinse
Regarde l'eau couler
Too much ain't enough
Trop n'est jamais assez
Game ain't game enough
Le jeu n'est pas assez jeu
Bentley paint it up
Repeindre la Bentley
That chain don't gleam enough
Cette chaîne ne brille pas assez
Rings don't ring enough
Les bagues ne sonnent pas assez
Awww I seen enough
Awww j'en ai assez vu
Fuck em by the group they teaming up
Je les baise par groupe, ils font équipe
Got hits I'm T'ing up
J'ai des tubes, je fais du chiffre
So much cash in the air
Tellement d'argent liquide dans l'air
When it land on the floor
Quand il atterrit sur le sol
Whole team gotta sweep it up
Toute l'équipe doit le ramasser
(Hey)
(Hey)
Balling with no rim
Baller sans panier
Pockets never slim
Les poches jamais vides
They don't stand a chance
Ils n'ont aucune chance
I'm jumping out the gym
Je saute hors du gymnase
Had too much to drank
J'ai trop bu
Might need my liver cleansed
J'aurais peut-être besoin d'un nettoyage du foie
Might need another hand
J'aurais peut-être besoin d'une autre main
To count up all these Ms
Pour compter tous ces millions
Dis feel like a win
J'ai l'impression d'avoir gagné
Been wanting since I was ten
J'en rêvais depuis mes dix ans
She gon feel this bank
Elle va sentir ce pactole
Dancing on her skin
Danser sur sa peau
Pulling up in a foreign
Je me gare au volant d'une étrangère
Sitting behind the tint
Assis derrière les vitres teintées
Smoke all in my Ye's
Je fume dans mes Yeezy
Fogging up my lenses
Mes verres s'embuent
You might think this flexing would just motivate
Tu pourrais penser que cette frime ne ferait que motiver
But they don't seem to think so
Mais ils ne semblent pas le penser
All they know is hate
Tout ce qu'ils connaissent, c'est la haine
Dis feel like a win
J'ai l'impression d'avoir gagné
Came up another ten
J'ai gagné encore dix mille
Too much ain't enough
Trop n'est jamais assez
I might win again
Je pourrais bien gagner encore
She don't want me for the cash
Elle ne me veut pas pour l'argent
But it do make her stay better
Mais ça la fait rester plus sage
Win every argument
Je gagne chaque dispute
I'm 50-0 like I'm mayweather
Je suis à 50-0 comme Mayweather
Ill go with Becky
Je vais y aller avec Becky
Can't date heather
Je ne peux pas sortir avec Heather
Cuz personally Becky be way wetter
Parce que personnellement Becky est bien plus bandante
Feel like I fuck her in mayweather
J'ai l'impression de la baiser comme Mayweather
We on a wave like a wave runner
On est sur une vague comme une Wave Runner
I put in work like a safe in her
Je fais le taf comme un coffre-fort en elle
Dat pussy buss like A-k in her
Ce chatte explose comme une AK en elle
I go in brave like the A in here
J'y vais courageusement comme le A ici
Smoke to the roach I can't lay in here
Je fume jusqu'au bout, je ne peux pas rester allongé ici
Pack got the Whole room funky
Le paquet a rendu toute la pièce funky
Like it's filled up with junkies
Comme si elle était remplie de junkies
I got zeros all over my check
J'ai des zéros partout sur mon chèque
Over my check Man I feel like a flunky
Sur mon chèque Mec je me sens comme un larbin
Today my day I'm the donkey
Aujourd'hui c'est mon jour, je suis l'âne
I done Caught a mill like walkee
J'ai chopé un million comme Walkee
Got me up like coffee
Ça m'a réveillé comme du café
Ice check like hockey
Chèque de paie comme au hockey
She done left her man now He salty
Elle a quitté son mec maintenant il est salé
She wanna bounce with me like Spaulding
Elle veut rebondir avec moi comme un Spalding
She got me Slapping ass red monkey
Elle m'a fait claquer des fesses de singe rouge
Give her red neck like a honkey
Lui faire un suçon rouge comme un plouc
Dis feel like a win
J'ai l'impression d'avoir gagné
Been wanting since I was ten
J'en rêvais depuis mes dix ans
She gon feel this bank
Elle va sentir ce pactole
Dancing on her skin
Danser sur sa peau
Pulling up in a foreign
Je me gare au volant d'une étrangère
Sitting behind the tint
Assis derrière les vitres teintées
Smoke all in my Ye's
Je fume dans mes Yeezy
Fogging up my lenses
Mes verres s'embuent
You might think this flexing would just motivate
Tu pourrais penser que cette frime ne ferait que motiver
But they don't seem to think so
Mais ils ne semblent pas le penser
All they know is hate
Tout ce qu'ils connaissent, c'est la haine
Dis feel like a win
J'ai l'impression d'avoir gagné
Came up another ten
J'ai gagné encore dix mille
Too much ain't enough
Trop n'est jamais assez
I might win again
Je pourrais bien gagner encore






Attention! Feel free to leave feedback.