Roscoe - Get Ready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roscoe - Get Ready




Get Ready
Prépare-toi
Straight to the whole world
Direct au monde entier
I got the cocaine okay?
J'ai la cocaïne, ok ?
Yeah, I got the cocaine man
Ouais, j'ai la cocaïne mec
I got the Yey, YA
J'ai la blanche, ouais
Scoe Montana
Scoe Montana
Scoeldie Montana, remember my name
Scoeldie Montana, souviens-toi de mon nom
[Hook: Mr. Kane]
[Refrain: Mr. Kane]
I'm just a ballin ass niggaro, you best to get ready
Je suis juste un négro plein aux as, tu ferais mieux de te préparer
Straight out the penitentary, to makin all this feddy
Tout droit sorti du pénitencier, pour me faire tout ce fric
We gangsta rock steady, Bang this in ya Chevy
On assure comme des gangsters, balance ça dans ta Chevy
We pushin weight heavy, even if they won't let me
On pousse du lourd, même s'ils essaient de nous arrêter
[Roscoe]
[Roscoe]
Scoe is chillin, makin a million
Scoe est tranquille, se fait des millions
Stackin his loot till I touch top ceilin
Empilant son butin jusqu'à ce qu'il touche le plafond
Miraculous, toothless, but top notch women
Miraculeux, édenté, mais les meilleures femmes
Acura roofless blastin my music
Acura décapotable, ma musique à fond
Adelle on my right, He done got me for my life
Adelle sur ma droite, il m'a eu pour la vie
I'm a star like Tri
Je suis une star comme Tri
Crazy youngster livin the Hard knock life like Jay the hustla
Jeune fou vivant la vie dure comme Jay le hustler
I'm a professional mic clutcha plus a dope rhymer
Je suis un pro du micro, en plus d'être un rappeur d'enfer
Ghetto potent, perfect timing I"m an opportunist
Puissant du ghetto, timing parfait, je suis un opportuniste
Takin advantage of my youth, fresh when I do it
Profitant de ma jeunesse, frais quand je m'y mets
The homie Kokane, tighter than choker chains
Mon pote Kokane, plus serré que des chaînes étrangleuses
Soakin up the game with dreams of Roscoe's name being a houshold name
S'imprégnant du jeu avec le rêve que le nom de Roscoe devienne un nom connu de tous
We ballin, ghetto fabulous, just trying to do my thang
On est blindés, ghetto fabulous, j'essaie juste de faire mon truc
In this dope game switchin four lanes
Dans ce jeu de la drogue, changeant de voie
[Hook: Mr. Kane]
[Refrain: Mr. Kane]
I'm just a ballin ass niggaro, you best to get ready
Je suis juste un négro plein aux as, tu ferais mieux de te préparer
Straight out the penitentary, to makin all this feddy
Tout droit sorti du pénitencier, pour me faire tout ce fric
We gangsta rock steady, Bang this in ya Chevy
On assure comme des gangsters, balance ça dans ta Chevy
We pushin weight heavy, how much you want bet me?
On pousse du lourd, combien tu paries ?
[Roscoe]
[Roscoe]
Scoe is chillin, lyrical villain
Scoe est tranquille, un méchant lyriciste
Straight up outta Philly, West Coast feel me
Tout droit sorti de Philly, la West Coast me comprend
I pack Mac millies, Daz with Daz Dillies
Je transporte des Mac Milly, Daz avec ses Daz Dillies
Dippin through LA where it don't get chilly
Traînant à L.A. il ne fait jamais froid
I got a attic where I stash my scrilla
J'ai un grenier je planque mes billets
Keep a automatic mini heata by the attic
Je garde un mini-chauffage automatique près du grenier
Homie my gat blast, speratic blast
Mon pote, mon flingue crache, rafale sporadique
(I'm) Young Scoedizzle, (I'm)keepin it rizzle
(Je suis) le jeune Scoedizzle, (je) reste discret
(With)Heaters that sizzle, Me an young bizzle
(Avec) des flingues qui fument, moi et le jeune Bizzle
Hit the cypher up and stand in the middle
On débarque au freestyle et on s'installe au milieu
Puttin MC's in the Rap Hospital
Envoyant les MC's à l'hôpital du rap
Hospitable, Roscizzo my flizzo not spitable
Hospitalisable, Roscizzo mon flow n'est pas pitoyable
My dizzo not get-able, anything digital
Mon flow n'est pas atteignable, tout est numérique
Un F-with-able, we incredible and that's inevitable
Infréquentable, on est incroyables et c'est inévitable
[Hook: Mr. Kane]
[Refrain: Mr. Kane]
I'm just a ballin ass niggaro, you best to get ready
Je suis juste un négro plein aux as, tu ferais mieux de te préparer
Straight out the penitentary, to makin all this feddy
Tout droit sorti du pénitencier, pour me faire tout ce fric
We gangsta rock steady, why'all niggaz ain't ready
On assure comme des gangsters, pourquoi vous n'êtes pas prêts ?
Bang this in ya Chevy, we pushin weight heavy
Balance ça dans ta Chevy, on pousse du lourd
DP, DP, DPG (4x)
DP, DP, DPG (4x)
[Roscoe]
[Roscoe]
Scoe is gettin, in where I fit in
Scoe s'incruste je peux m'intégrer
Splittin bad rubbers, keep it thuggin keep livin
Déchirant les capotes, restant un voyou, continuant à vivre
Keep givin all I got, takin what I want
Donnant tout ce que j'ai, prenant ce que je veux
Breakin down the sacks, and crack open a blunt
Ouvrant les sacs, et allumant un blunt
Crack the window to get some fresh oxygen
Fissurant la fenêtre pour avoir un peu d'oxygène frais
This little Porche we hot boxin in
Cette petite Porsche dans laquelle on fume
I'm a G to the fame low key in the game
Je suis un gangster jusqu'à la célébrité, discret dans le game
I got the key to the game DPG is the gang
J'ai la clé du succès, DPG est le gang
[Hook: Mr. Kane]
[Refrain: Mr. Kane]
I'm just a ballin ass niggaro, you best to get ready
Je suis juste un négro plein aux as, tu ferais mieux de te préparer
Straight out the penitentary, to makin all this feddy
Tout droit sorti du pénitencier, pour me faire tout ce fric
We gangsta rock steady, Bang this in ya Chevy
On assure comme des gangsters, balance ça dans ta Chevy
We pushin weight heavy, even if they won't let me
On pousse du lourd, même s'ils essaient de nous arrêter
DP, DP, DPG...
DP, DP, DPG...
[Mr. Kane]
[Mr. Kane]
Oh what you say?
Oh, qu'est-ce que tu dis ?
Heavens to megatron
Jusqu'au Megatron
We still bangin in space the new generation
On assure toujours dans l'espace, la nouvelle génération
Oooh
Oooh
Kokane! Roscoe
Kokane! Roscoe





Writer(s): Jerry Long


Attention! Feel free to leave feedback.