Foolish - Rose Betts translation in Russian

Foolish

Nothing lasts forever
I see it now so clear
Take it all while you still got time
And if you can remember
What I told you all that night
Take it all but leave that part of me behind

And maybe this love never will last
Maybe is just setting me up
And no one to believe in things that I dream
I know it's foolish, it's foolish
Maybe this love only comes once
How could you possibly be blind to the fact
And no one to believe in things that I dream
I know it's foolish, it's foolish
Maybe that's me
Foolish I'll be

And you came in like a summer
Like a thousand fantasies
You pull me up to such blinding heights
And you're nothing like the others
You're so wild and I'm naive
I was too young to see the edge of you desguise

And maybe this love never will last
Maybe is just setting me up
And no one to believe in things that I dream
I know it's foolish it's foolish
Maybe this love only comes once
How could you possibly be blind to the fact
And no one to believe in things that I dream
I know it's foolish it's foolish
Maybe that's me
Foolish I'll be

Ooh
So foolish
Ooh
So foolish
Ooh
So foolish
Ooh
So foolish

And maybe this love never will last
Maybe it's just setting me up
And no one to believe in things that I dream
I know it's foolish it's foolish
Maybe that's me
Foolish I'll be
Ooh
So foolish
Ooh
So foolish

Ничто не вечно
Я вижу это сейчас так ясно
Возьмите все это, пока у вас еще есть время
И если вы можете вспомнить
Что я говорил тебе всю ночь
Возьми все это, но оставь эту часть меня позади

И, может быть, эта любовь никогда не будет длиться
Может быть, просто подставляет меня
И никто не верит в то, о чем я мечтаю
Я знаю, это глупо, это глупо
Может быть, эта любовь приходит только один раз
Как вы могли быть слепы к факту
И никто не верит в то, о чем я мечтаю
Я знаю, это глупо, это глупо
Может быть, это я
глупо я буду

И ты пришел как лето
Как тысяча фантазий
Ты тянешь меня к таким ослепляющим высотам
И ты совсем не такой, как другие
Ты такой дикий, а я наивный
Я был слишком молод, чтобы увидеть край твоей маскировки.

И, может быть, эта любовь никогда не будет длиться
Может быть, просто подставляет меня
И никто не верит в то, о чем я мечтаю
Я знаю, это глупо, это глупо
Может быть, эта любовь приходит только один раз
Как вы могли быть слепы к факту
И никто не верит в то, о чем я мечтаю
Я знаю, это глупо, это глупо
Может быть, это я
глупо я буду

Ох
так глупо
Ох
так глупо
Ох
так глупо
Ох
так глупо

И, может быть, эта любовь никогда не будет длиться
Может быть, это просто подставляет меня
И никто не верит в то, о чем я мечтаю
Я знаю, это глупо, это глупо
Может быть, это я
глупо я буду
Ох
так глупо
Ох
так глупо