Lyrics and translation Robert Parsons feat. The Rose Consort Of Viols - The Song Called Trumpets
你把我trun
on的那一天
Le
jour
où
tu
m'as
allumé
我睜開眼
見了妳第一面
J'ai
ouvert
les
yeux
et
je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
認主程序自動run一遍
Le
processus
de
reconnaissance
du
maître
a
été
exécuté
automatiquement
我屬於妳
沒有期限
Je
t'appartiens,
sans
limite
de
temps
所有妳說的一切命令
Tous
tes
ordres,
tous
tes
mots
絕對執行
忠心程度第一
Exécutés
absolument,
loyauté
au
premier
plan
我的功能就是保護妳
Ma
fonction
est
de
te
protéger
上天入地
如影隨形不離
Ciel
et
terre,
ombre
et
forme,
je
ne
te
quitterai
jamais
編號89757
Numéro
89757
從這一刻就是妳給我的姓名
C'est
le
nom
que
tu
m'as
donné
à
partir
de
ce
moment
模仿人類的機器
Une
machine
qui
imite
les
humains
真實的皮膚有溫度
甚至能呼吸
Une
peau
réelle,
avec
de
la
chaleur,
capable
de
respirer
十秒鐘內房間打掃完畢
La
pièce
est
nettoyée
en
dix
secondes
三分鐘樓下開車等妳
Je
suis
en
bas
dans
trois
minutes,
la
voiture
t'attend
男朋友不乖我攆他出去
Si
ton
petit
ami
est
méchant,
je
le
chasse
妳寂寞我陪妳談心
Si
tu
es
seule,
je
te
tiens
compagnie
可是電腦病毒讓我生病
Mais
un
virus
informatique
m'a
rendu
malade
不知不覺中我愛上妳
Inconsciemment,
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
我行為變的不由自己
Mon
comportement
est
devenu
incontrôlable
主人我絕對不背叛妳
Maître,
je
ne
te
trahirai
jamais
Oh...
編號89757
Oh...
Numéro
89757
從這一刻就是妳給我的姓名
C'est
le
nom
que
tu
m'as
donné
à
partir
de
ce
moment
模仿人類的機器
Une
machine
qui
imite
les
humains
Wu...
Wu...
十秒鐘內房間打掃完畢
La
pièce
est
nettoyée
en
dix
secondes
三分鐘樓下開車等妳
Je
suis
en
bas
dans
trois
minutes,
la
voiture
t'attend
男朋友不乖我攆他出去
Si
ton
petit
ami
est
méchant,
je
le
chasse
妳寂寞我陪妳談心
Si
tu
es
seule,
je
te
tiens
compagnie
可是電腦病毒讓我生病
Mais
un
virus
informatique
m'a
rendu
malade
不知不覺中我愛上妳
Inconsciemment,
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
我行為變的不由自己
Mon
comportement
est
devenu
incontrôlable
主人我絕對不背叛妳
Maître,
je
ne
te
trahirai
jamais
可是我怎能講怎麼做怎麼愛
編號89757
Mais
comment
puis-je
dire
comment
faire,
comment
aimer,
Numéro
89757
我會閱讀會下廚會跳舞
編號89757
Je
peux
lire,
cuisiner,
danser,
Numéro
89757
會流淚會喝醉會傷悲
編號89757
Je
peux
pleurer,
être
ivre,
être
triste,
Numéro
89757
這世界沒有妳我是誰
編號89757
Qui
suis-je
dans
ce
monde
sans
toi,
Numéro
89757
十秒鐘內房間打掃完畢
La
pièce
est
nettoyée
en
dix
secondes
三分鐘樓下開車等妳
Je
suis
en
bas
dans
trois
minutes,
la
voiture
t'attend
男朋友不乖我攆他出去
Si
ton
petit
ami
est
méchant,
je
le
chasse
妳寂寞我陪妳談心
Si
tu
es
seule,
je
te
tiens
compagnie
可是電腦病毒讓我生病
Mais
un
virus
informatique
m'a
rendu
malade
不知不覺中我愛上妳
Inconsciemment,
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
我行為變的不由自己
Mon
comportement
est
devenu
incontrôlable
主人我絕對不背叛妳
Maître,
je
ne
te
trahirai
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.