Rose Elinor Dougall - Carry On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rose Elinor Dougall - Carry On




Carry On
Продолжай
One day on us the sun may shine
Однажды над нами может засиять солнце,
God knows we've waited for awhile
Бог знает, мы ждали этого целую вечность.
There are less and less ideas these days
В наши дни идей все меньше и меньше,
Lost years in shadows of mistakes
Потерянные годы в тени ошибок.
So don't worry my love, don't worry my love
Так что не волнуйся, любимый, не волнуйся, мой хороший,
Cause most of what, cause most of what happens
Потому что большая часть того, что происходит,
Happens without you
Происходит без тебя.
So carry on, carry on, carry on, carry on
Так что продолжай, продолжай, продолжай, продолжай,
Living outside our own time
Живя вне времени,
So carry on, carry on, carry on, carry on
Так что продолжай, продолжай, продолжай, продолжай,
Living outside our own time
Живя вне времени.
Trying not to lose our fire
Пытаясь не потерять свой огонь,
Compensate with focused desire
Компенсируя сфокусированным желанием.
Oh, we're dreaming of the years gone by
О, мы мечтаем о прошедших годах,
Finding them in boxes of wine
Находя их в коробках из-под вина.
So have another glass, another glass
Так выпей еще бокал, еще один бокал,
Please don't ask, please don't ask what's happening
Пожалуйста, не спрашивай, не спрашивай, что происходит,
What's happening without you
Что происходит без тебя.
So carry on, carry on, carry on, carry on
Так что продолжай, продолжай, продолжай, продолжай,
Living outside our own time
Живя вне времени,
So carry on, carry on, carry on, carry on
Так что продолжай, продолжай, продолжай, продолжай,
Living outside our own time
Живя вне времени.
You'll know all about it when we're gone
Ты узнаешь все об этом, когда нас не станет,
You'll know all about it when we're gone
Ты узнаешь все об этом, когда нас не станет,
You'll know all about it when we're gone
Ты узнаешь все об этом, когда нас не станет,
You'll know all about it when we're gone
Ты узнаешь все об этом, когда нас не станет.
Carry on, carry on, carry on, carry on, carry on, carry on
Продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай,
Living outside our own time
Живя вне времени,
So carry on, carry on, carry on, carry on, carry on, carry on
Так что продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай, продолжай,
Living outside our own time
Живя вне времени.





Writer(s): Rose Elinor Dougall


Attention! Feel free to leave feedback.