Lyrics and translation Rose Elinor Dougall - Start/Stop/Synchro

Start/Stop/Synchro

And though wistful messages
Sent loaded with lust
Remain as memories
Worth no more than dust

But you are so beautiful
To me
Still you are so beautiful
To me

But first you need to know
That I will never be her
We're all afraid of being alone
But I will never be her

My dear
There's no glamour in being pale
And tears all over
As I sit and watch
The lovers kissing in the darkened corners

I think I was once beautiful to you
I was once beautiful
To you

But we can't escape the fact
That I will never be her
Oh, I'm pleased to say that
I will never be her

Démarrer/Arrêter/Synchro

Et bien que les messages nostalgiques
Envoyés chargés de désir
Restent comme des souvenirs
Ne valant pas plus que de la poussière

Mais tu es si belle
Pour moi
Toujours tu es si belle
Pour moi

Mais d'abord tu dois savoir
Que je ne serai jamais elle
Nous avons tous peur d'être seuls
Mais je ne serai jamais elle

Mon cher
Il n'y a pas de glamour à être pâle
Et les larmes partout
Alors que je m'assois et regarde
Les amoureux s'embrasser dans les coins sombres

Je pense que j'étais autrefois belle pour toi
J'étais autrefois belle
Pour toi

Mais nous ne pouvons pas échapper au fait
Que je ne serai jamais elle
Oh, je suis heureuse de dire que
Je ne serai jamais elle