Lyrics and translation Rose Falcon - Best Friend

Best Friend

The wind is whispering in my ear
The clock is ticking can you hear
The clouds are rolling by

How could anybody die
Beneath this periwinkle sky
I was too young to know her then
She would have been my friend
My best friend

The sun is shinning on my face
The world is such a pretty place
Bees and Butterflies

How could anybody cry
Wish that I could have said goodbye
If I could see her again
She would be my friend
My best friend

All I have is photographs
Put on her wedding ring
Put in a tape of lullabies
The ones she used to sing to
To me
Don't cry
Baby

How could anybody die
Beneath this periwinkle sky
I was too young to know her then
She would have been my friend
My best friend

How could anybody cry
Wish that I could have said goodbye
If I could see her again
She would be my friend
My best friend

Meilleur ami

Le vent me chuchote à l'oreille
L'horloge tourne, tu peux l'entendre
Les nuages ​​passent

Comment quelqu'un pourrait-il mourir
Sous ce ciel bleu pervenche
J'étais trop jeune pour la connaître alors
Elle aurait été mon amie
Ma meilleure amie

Le soleil brille sur mon visage
Le monde est un endroit si joli
Abeilles et papillons

Comment quelqu'un pourrait-il pleurer
J'aimerais avoir pu te dire au revoir
Si je pouvais la revoir
Elle serait mon amie
Ma meilleure amie

Tout ce que j'ai ce sont des photos
J'ai mis sa bague de mariage
J'ai mis une cassette de berceuses
Celle qu'elle chantait
Pour moi
Ne pleure pas
Bébé

Comment quelqu'un pourrait-il mourir
Sous ce ciel bleu pervenche
J'étais trop jeune pour la connaître alors
Elle aurait été mon amie
Ma meilleure amie

Comment quelqu'un pourrait-il pleurer
J'aimerais avoir pu te dire au revoir
Si je pouvais la revoir
Elle serait mon amie
Ma meilleure amie