Rose Falcon - Carry Me Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rose Falcon - Carry Me Home




Carry Me Home
Забери меня домой
Turn my back, I run from you.
Поворачиваюсь спиной, бегу от тебя.
Close my eyes, I deny the truth.
Закрываю глаза, отрицаю правду.
Still I sail in that old wooden pue.
Я всё ещё плыву в той старой деревянной церкви.
Say my prayers, take my communion.
Читаю молитвы, причащаюсь.
Days go by when my feaith is strong, but Lord those nights, I get too far gone.
Дни летят, моя вера крепка, но, Господи, в эти ночи я захожу слишком далеко.
In my head is a center song, just a hollow hellelujah
В моей голове звучит центральная песня, просто пустая аллилуйя.
Oh, I still believe.
О, я всё ещё верю.
Oh, in the promise wide and deep
О, в обещание широкое и глубокое,
Love is a river gonna carry me home, no it don't matter where I go.
Любовь - это река, которая унесет меня домой, неважно, куда я иду.
Love is a mountain, I'm a rolling stone.
Любовь - это гора, а я - катящийся камень.
I come round before too long.
Я вернусь совсем скоро.
Love is a river gonna carry me, carry me home
Любовь - это река, которая унесет меня, унесет меня домой.
The streets I walk, they're just painted gold.
Улицы, по которым я иду, просто выкрашены золотом.
Rain comes down, red turn black as coal.
Идет дождь, красный цвет становится черным, как уголь.
No one here is gonna save my soul.
Никто здесь не спасет мою душу.
I've gotta make my way back to ya
Я должна найти путь обратно к тебе.
Oh, I still believe.
О, я всё ещё верю.
Oh, you're waiting there for me
О, ты ждешь меня там.
Love is a river gonna carry me home, no it don't matter where I go.
Любовь - это река, которая унесет меня домой, неважно, куда я иду.
Love is a mountain, I'm a rolling stone.
Любовь - это гора, а я - катящийся камень.
I come round before too long.
Я вернусь совсем скоро.
Love is a river gonna carry me, carry me home
Любовь - это река, которая унесет меня, унесет меня домой.
Just a few more weary days and oh, I'll fly away
Еще несколько томительных дней, и я улечу прочь.
Love is a river gonna carry me home, no it don't matter where I go.
Любовь - это река, которая унесет меня домой, неважно, куда я иду.
Love is a mountain, I'm a rolling stone.
Любовь - это гора, а я - катящийся камень.
I come round before too long.
Я вернусь совсем скоро.
Love is a river gonna carry me, love is a river gonna carry me, carry me.
Любовь - это река, которая унесет меня, любовь - это река, которая унесет меня, унесет меня.
Love is a river gonna carry me, carry me home
Любовь - это река, которая унесет меня, унесет меня домой.





Writer(s): Rose Falcon, Caleb Owens


Attention! Feel free to leave feedback.