Lyrics and translation Rose Falcon - Looks Are Everything

See it on my TV
In my magazines
See it everywhere I look
Even in my dreams
I can't sleep for dreaming

See it on a billboard
Pasted in the sky
Inside of my eyelids
When I close my eyes
I can't sleep for screaming

Tell me what I should try
Tell me what I should buy
No matter what I do
It's never good enough

Isn't she a pretty thing? Oh
Isn't she a pretty thing? Oh
Isn't she a pretty thing?
So lucky looks are everything
Looks are everything

She don't look like my friends
Not at all like me
Dreamt that I was perfect
I was happy
I can't sleep for dreaming

No matter what I try
No matter what I buy
No matter what I do
It's never good enough

Isn't she a pretty thing? Oh
Isn't she a pretty thing? Oh
Isn't she a pretty thing?
So lucky looks are everything
Looks are everything

It all seems so backwards
It's all upside down
Shouldn't it be love that makes
The world go round?

Isn't she a pretty thing? Oh
Isn't she a pretty thing? Oh
So lucky looks are everything, oh
So lucky looks are everything, oh

Isn't she a pretty thing? Oh
Isn't she a pretty thing? Oh
So lucky looks are everything

Looks are everything
Looks are everything
Looks are everything

Я вижу это по телевизору.
В моих журналах.
Вижу это везде, куда ни посмотрю.
Даже во сне.
Я не могу спать из-за того, что вижу сны.

Видишь на рекламном щите
Приклеенный к небу
Внутри моих век.
Когда я закрываю глаза ...
Я не могу заснуть из-за крика.

Скажи мне, что я должен попробовать?
Скажи, что мне купить?
Что бы я ни делал
Этого никогда не бывает достаточно.

Разве она не прелесть?
Разве она не прелесть?
Разве она не прелесть?
Так что счастливая внешность-это все.
Внешность-это все.

Она не похожа на моих друзей.
Совсем не похоже на меня.
Мне снилось, что я идеальна,
что я счастлива.
Я не могу спать из-за того, что вижу сны.

Что бы я ни пытался
Не важно, что я куплю.
Что бы я ни делал
Этого никогда не бывает достаточно.

Разве она не прелесть?
Разве она не прелесть?
Разве она не прелесть?
Так что счастливая внешность-это все.
Внешность-это все.

Все кажется таким обратным.
Все вверх дном.
Разве не любовь делает
Мир вращается?

Разве она не прелесть?
Разве она не прелесть?
Такая счастливая внешность-это все, о
Такая счастливая внешность-это все, о

Разве она не прелесть?
Разве она не прелесть?
Так что счастливая внешность-это все.

Внешность-это все.
Внешность-это все.
Внешность-это все.