Rose Gold - LETO - translation of the lyrics into German

LETO - Rose Goldtranslation in German




LETO
SOMMER
Итии, итии куйаас
Heiß, heiße Glut,
Куйаас, куйаас буолбут
Glut, Glut ist geworden.
Илгэ, илгэ сайын
Fülle, Fülle des Sommers,
Сайын, сайын кэлбит
Sommer, Sommer ist gekommen.
Сайын кэлбит итиитинэн илгийэн
Der Sommer ist gekommen, mit seiner Wärme umhüllend,
Сүрэхпит үөрүүтүн сипсийэн
die Freude unserer Herzen flüsternd.
Бу орто дойдуга
In dieser mittleren Welt, mein Lieber,
Дьоллоохтук олоруох
lass uns glücklich leben.
Үөрүөххэ-көтүөххэ
Lasst uns jubeln und uns freuen,
Сайын, сайын кэлбит
Sommer, Sommer ist gekommen.
Кэрэҕин даҕаны, мин Сахам сирэ
Wie schön du doch bist, mein Sacha-Land,
Көмүстүү, алмаастыы тулабар ыһылла
wie Gold, wie Diamanten um mich verstreut.
Дьиэрэҥкэй үҥкүүлээх, оһуохай тойуктаах
Mit Djiereŋkei-Tanz, mit Osuochai-Gesang,
Сайын, сайын кэлбит
Sommer, Sommer ist gekommen.
Бу орто дойдуга
In dieser mittleren Welt, mein Lieber,
Дьоллоохтук олоруох
lass uns glücklich leben.
Үөрүөххэ-көтүөххэ
Lasst uns jubeln und uns freuen,
Сайын, сайын кэлбит
Sommer, Sommer ist gekommen.
Итии, итии куйаас
Heiß, heiße Glut,
Куйаас, куйаас буолбут
Glut, Glut ist geworden.
Илгэ, илгэ сайын
Fülle, Fülle des Sommers,
Сайын, сайын кэлбит
Sommer, Sommer ist gekommen.
Итии, итии куйаас
Heiß, heiße Glut,
Куйаас, куйаас буолбут
Glut, Glut ist geworden.
Илгэ, илгэ сайын
Fülle, Fülle des Sommers,
Сайын, сайын кэлбит
Sommer, Sommer ist gekommen.
Итии, итии куйаас
Heiß, heiße Glut,
Куйаас, куйаас буолбут
Glut, Glut ist geworden.
Илгэ, илгэ сайын
Fülle, Fülle des Sommers,
Сайын, сайын кэлбит
Sommer, Sommer ist gekommen.
Итии, итии куйаас
Heiß, heiße Glut,
Куйаас, куйаас буолбут
Glut, Glut ist geworden.
Илгэ, илгэ сайын
Fülle, Fülle des Sommers,
Сайын, сайын кэлбит
Sommer, Sommer ist gekommen.





Writer(s): с. ченянов


Attention! Feel free to leave feedback.